格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二一 另外一种记者（第3页）

还是佛洛丽纳家的原班人马，只多了杜华诺勃太太，曼兰，还有另外几个人。

咱们也有牌局。”

凡尔奴的女人对丈夫说：“朋友，那天我们约好要上玛乌陶太太家。”

凡尔奴说：“那有什么关系？”

“咱们不去，玛乌陶太太会不高兴的，你不是想把书店的期票请她贴现吗？”

凡尔奴对客人说：“朋友，你看竟有这样的女人，不知道半夜餐跟十一点散场的晚会并不冲突。”

随后补上一句：“我总是在她身边写文章的。”

吕西安道：“你的想象力真了不起！”

这句话惹恼了凡尔奴，从此恨死吕西安。

罗斯多道：“那么你一定到了？还有一件事：特吕庞泼莱先生现在是咱们的人了，希望你在你报馆里帮衬一下，告诉人家说，他能写纯文艺的作品，每个月至少让他发表两篇稿子。”

凡尔奴回答说：“行，只要他站在我们一边；我们攻击他的敌人，他也得攻击我们的敌人，保护我们的朋友。

今晚我到歌剧院去就提到他。”

“好吧，明儿见，”

罗斯多好不亲热的和凡尔奴握握手。

“你的书什么时候出版？”

“那要看道利阿了，”

凡尔奴回答，“我可是完工了。”

“你满意吗？……”

“又满意又不满意……”

“我们捧场就是了，”

罗斯多说着，站起来向同事的老婆行了礼。

客人这样急匆匆的告辞，因为两个小孩大吵大闹，拿羹匙掏着面包汤互相泼在脸上。

埃蒂安纳对吕西安说：“朋友，你看见了吧，那个女的无意中在文坛上闯了不少祸。

可怜的凡尔奴为着他的老婆心绪恶劣，跟我们过不去。

咱们应当替他打发掉，当然不是为他，而是为了公众的利益。

这么一来，我们不至于再看到没结没完的刻薄文章，咒别人成功，骂别人交运。

家里放着这样一个女人，加上两个丑八怪，结果怎么样？比卡有出戏叫作《彩票行》，你看过没有？其中有个角儿列高登……告诉你，凡尔奴同列高登一样，自己不打架，专门叫别人动手；只要能挖掉他好朋友的一双眼睛，他自己挖掉一只也愿意。

你瞧着吧，他会踩着人家的尸首前进，看着人家的苦难高兴；他是平民，所以要攻击亲王，公爵，侯爵，贵族；为着他那个老婆，他气不过单身的名流，满口仁义道德，宣传家庭的乐趣，提倡公民的责任。

总之，这位品行多好的批评家对个个人不客气，连小孩儿在内。

他住在芒达街上，老婆有资格扮《冒充贵族》[208]中的土耳其贵人，两个小凡尔奴难看得像树上长的疮；他瞧不起圣日耳曼区，因为他一辈子进不去，他笔下的公爵夫人开出口来都像他的女人。

这种家伙只会直着嗓子骂耶稣会，骂宫廷，说它要恢复封建特权，长子特权，号召大家来一次十字军争平等，自己却是跟谁都不愿意平等。