格格党

手机浏览器扫描二维码访问

一四（第16页）

“到了第二次婚约公告。”

“那得把女的绑走。

咱们今天是星期日，只剩三天了，他们下星期三就要结婚，来不及了！

可是我们好把她干掉呀……”

听到若无其事说出的这句话，维多冷这个规矩人直跳起来。

“谋杀！

……”

他说。

“可是你们怎么下手呢？”

“嘿，先生，我们替天行道已经有四十年了，”

她回答的神气高傲得不得了，“我们在巴黎爱怎办就怎办。

哼，多少人家，而且是圣?日耳曼区的[72]，都对我说出了他们的秘密！

多少婚姻由我撮合，由我拆散，我撕掉了多少遗嘱，救过多少人的名誉！”

她又指了指脑袋：“这里面装着无数的秘密，替我挣了一份三万六千法郎存息的家业；你呀，你也要变做我的一头羔羊。

要是肯说出办法来，我还成其为我吗？我就是干！

大律师，告诉你，将来的事全是偶巧，用不到你良心上有一点儿疙瘩。

你好似医好了梦游病；个把月之后，大家以为一切都是天意。”

维多冷出了一身冷汗。

即使看到一个刽子手，也没有像这个大言不惭，功架十足的苦役监坯子那样教他毛骨悚然。

她穿着酒糟色的衣衫，他几乎以为是件血衣。

“太太，倘使事情成功要送掉人家的性命，或是牵涉到刑事罪名，我就不敢接受你老经验的帮助。”

“亲爱的先生，你真是一个大孩子！

你又要保持自己的清白，又要希望把敌人打倒。”

维多冷摇摇头。

“是的，你要这个玛奈弗太太吐出她嘴里的肥肉！

老虎衔着牛肉，要它放下，我问你怎么办？你打算摩着它的肩背叫：猫咪啊！

猫咪啊！

是不是？……你这是不通的。

你教人家厮杀，却不许有死伤！

好吧，既然你非要良心平安，我就送你一个良心平安吧。

凡是规矩人，总免不了假仁假义的脾气！

你等着吧，三个月之内，有个穷苦的教士，来向你募四万法郎的捐，重修近东沙漠中一座残废的修道院。

要是你认为结果满意，你就把四万法郎交给他。

反正你得了遗产还得送一笔大大的捐税给国库！

跟你到手的数目相比，那笔钱也算不得什么。”

“魔鬼还有一个姊妹呢，”

维多冷一边站起一边想。

他送走了这个丑恶可怕的陌生女人，仿佛从间谍窝里找出来的，也仿佛是神话剧中仙女的棍子一挥，从舞台底下钻出来的妖魔。