格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五六 弱肉强食（第2页）

“不开口就是默认。

明儿你给我送来。”

“喔！

我很乐意先付公费，这样我的年金更靠得住了。”

弗莱齐埃点了点头，又说：“咱们的事怎么啦？昨天晚上我碰到波冷，似乎你对病人毫不留情哪。

再像昨天那样来一次，他胆囊里准会生结石了……我看你还是缓和一点吧，好西卜太太，别教良心过不去。

一个人不是长命百岁的。”

“得了吧，什么良心不良心的！

……你还想拿断头台来吓我吗？邦斯先生简直是个老顽固！

你可不知道他呢！

是他惹我冒火的！

世界上再没比他更恶的人了，活该受他亲戚的那一套……他又刁，又毒，又是死心眼儿！

……我把答应你的话做到了，现在玛古斯先生在我们那儿等你。”

“好！

……我跟你同时赶到就是了。

你年金的多少全靠那个收藏的价值；要是有八十万，你一年就能有一千五……那是个很大的数目呢！”

“那么，我去吩咐他们估价的时候要绝对公平。”

一小时以后，邦斯正睡得很熟。

他从许模克手里吃了一点医生开的安神药，可是被西卜女人私下把量加了一倍。

弗莱齐埃，雷蒙诺克，玛古斯，这三个十恶不赦的家伙，把老音乐家收藏的一千七百件东西，一样一样的仔细看过来。

许模克也睡在那里，所以那些乌鸦尽可以嗅着死尸，为所欲为了。

玛古斯屡次对着作品出神，看到什么杰作便指点雷蒙诺克，告诉他作品的价值，和他讨论；那时西卜女人就得警告他们：“别出声呀！”

四个人各有各的贪心，都希望物主早死，如今趁他睡着的时候先来掂一掂遗产的斤量：这样的一幕教人看了真是揪心。

他们直花了三小时才把客厅里的东西看完。

“平均计算，”

吝啬的老犹太说，“这儿每件东西值一千法郎。”

“那么总共有一百七十万了！”

弗莱齐埃听着愣住了。

“对我是不值的，”

玛古斯眼里发出一道冷光，“我不会出到八十万以上；因为你不知道那些东西要在铺子里搁多久……有些精品要过十年才卖得出，那时进价以复利计算已经加了一倍；可是我要买的话是付现款的。”

“卧室里还有彩色玻璃，珐琅，小型画，金银的鼻烟壶等等，”

雷蒙诺克在旁提了一句。