格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三册卷六安多纳德3（第12页）

他很伤心不能把他们共同生活的故居保留起来：他没有这笔钱。

他希望那些似乎关切他的人能懂得他不能保存他的东西的悲哀。

可是没有一个人懂得。

他借了一点钱，再凑上替人家补习的学费，租了一个顶楼，把所能留下的姊姊的家具堆起来：他的床，他的桌子，他的靠椅。

他把那个房间作为一个纪念他的圣地，逢到精神颓丧的日子，便去躲在那儿。

他的同学以为他有什么外遇。

其实他在这里呆上几小时，想着他，手捧着脑袋：他只有他一张小小的照片，还是他们俩小时候一同拍的。

他对着照片说着，哭着……他到哪儿去了呢？啊，只要他在世界上，哪怕在天涯地角，哪怕在什么到不了的地方，——他都要用着何等的热诚，何等快乐的心去寻访他，不管是怎么辛苦，也不管要跋涉几百年，只消每走一步能近他一步！

……是的，即使他只有千分之一的希望能够遇到他……可是毫无办法。

他多孤独！

现在没有了他的爱，没有了他的指导与安慰，他对付人生的手段是多么笨拙多么幼稚！

……谁要在世界上遇到过一次友爱的心，体会过肝胆相照的境界，就是尝到了天上人间的欢乐，——终身都要为之苦恼的欢乐……

对于一般懦弱而温柔的灵魂，最不幸的莫如尝到了一次最大的幸福。

在人生的初期就丧失了一个心爱的人固然悲痛，但还不及以后生机衰退的时候那么残酷。

奥里维正在青年时期；虽然天性悲观，遭遇不幸，究竟是需要生活的。

似乎安多纳德临死之际把一部分的灵魂移交给兄弟了。

他相信是这样。

他虽不像姊姊那样有信仰，却也隐隐然相信姊姊并没完全死，而是像他所说的托生在他的心上。

布勒塔尼一带有种信仰，说夭折的青年并不死：他们继续在生前居住的地方飘浮，直到应享的天年终了的时候。

——这样，安多纳德仿佛继续在奥里维身旁长大。

奥里维早已为了克利斯朵夫的音乐而喜欢克利斯朵夫，这一下对他更是说不出的爱好。

他是爱过他的；奥里维觉得自己爱克利斯朵夫其实还是爱的他。

他想尽方法去接近他，可不容易找到他的踪迹。

克利斯朵夫经过了那次失败，在巴黎的茫茫人海中不见了；他退出了社会，谁也不注意他。

过了几个月，奥里维偶然在街上遇见克利斯朵夫，正是大病初愈以后，毫无血色，形容憔悴。

但他没勇气上前招呼，只远远的跟着，直到他住的地方。

他想写信给他，又下不了决心。

写什么好呢？奥里维不是单独一个人，精神上还有安多纳德和他在一起，他的爱情，他的贞洁的观念，都把他感染了；一想到姊姊爱过克利斯朵夫，他就脸红，仿佛自己就是安多纳德。

另一方面，他的确想和他谈谈他的事。

——可是不成。

他的秘密把他的嘴巴给堵住了。

他设法要跟克利斯朵夫见面。

凡是他认为克利斯朵夫可能去的地方，他都去。

他热烈的希望跟他亲近。

可是一见面，他又躲起来，唯恐被他发现了。

最后，他们共同参与一个朋友家的夜会，克利斯朵夫终于留神到他了。

奥里维远远的站着，一句话也不说，只顾望着他。

那天晚上，安多纳德一定是和奥里维在一起：因为克利斯朵夫在奥里维眼中看见了他；而且也的确是这个突然浮现的形象使克利斯朵夫穿过客厅，向陌生的年轻的使者走过去，去接受那幸福的死者的又凄凉又温柔的敬意。