格格党

手机浏览器扫描二维码访问

卷八女朋友们4（第16页）

从那天起，他以为所有的约束都摆脱了。

他要趁早爱一个人；因为他年纪轻轻，却已经自以为老了。

——他曾经有过那些幻想的，强烈的热情，对于第一个遇到的对象，一张仅仅见过一次的脸，一个名人，或者只是一个姓氏，一朝依恋之后，再也割舍不掉；而且那些热情硬要他相信，他的心再也少不了它所选择的对象：它整个的被他占据了，过去的一切都给一扫而空：他对别人的感情，他的道德观念，他的回忆，他的自我的骄傲，对别人的尊重，统统被这新的对象排挤掉。

等到固执的意念没有了养料，烧过了一阵也归于消灭的时候，一个新的性格便从废墟里浮现出来，是个没有慈悲，没有怜悯，没有青春，没有幻象的性格，只想磨蚀生命，好似野草侵犯倾圮的古迹一样。

亚诺太太一个人在家，像潘奈洛波做着那件有名的活计一般[74]，又镇静又兴奋地打着毛线。

也像潘奈洛波一般，他等着他的丈夫。

亚诺先生整天在外面。

早上和傍晚，他都有功课。

通常他总回来吃午饭，不管两腿怎么酸软，不管中学是在巴黎城的那一头；这并非由于他对妻子的感情，也非由于节省金钱，而是由于习惯。

但有些日子，替学生温课的事把他留住了；或者他利用机会，在那一区的图书馆里工作。

吕西·亚诺独自留在空****的家里。

除了上午八时至十时来帮助他做些粗活的女仆，和杂货商每天来送货以外，没有一个人上门。

整幢屋子里，他一个熟人都没有了。

克利斯朵夫搬了家。

楼下花园里来了新房客。

赛丽纳·夏勃朗嫁给了安特莱·哀斯白闲。

哀里·哀斯白闲全家远行，有人委托他上西班牙开矿去了。

老韦尔的太太死了，韦尔本人差不多从来不住这个巴黎的公寓的。

唯有克利斯朵夫跟他的女朋友赛西尔，仍旧和吕西·亚诺保持着友谊；但他们住得很远，又忙又累，常常几星期不来看他。

他只能一个人对付着过日子。

他可并不厌烦。

只要一点儿小事就足够培养他的兴趣，例如日常琐碎的工作：一株极小的植物，他每天早上都用慈母般的心情把那些稀少的叶子拂拭一番；还有那安静的灰色猫，好似受人疼爱的家畜一样，久而久之也感染了一些主人的脾气：它跟他一样成日蹲在火炉旁边，或是待在桌上靠着灯，看他手指一来一往的做着活儿，有时抬起古怪的眼睛瞅他一会，随后又满不在乎的闭上。

便是家具也仿佛在那儿陪着他。

每件东西都有一副亲切的面貌。

他把它们掸灰抹尘，连凹处都揩拭干净，然后小心翼翼地把它们放还原位：那时他简直像儿童一样的高兴。

他在心里跟它们谈着话，对着家中独一无二的古董家具——一张路易十六式的圆脚书桌——微笑。

他每天看到它都感到同样的快乐。

他也忙着检点衣服，几小时的站在椅子上，头和手臂都埋在那口乡村式的大衣柜内，瞧着，整理着，那猫儿在一旁看着，觉得好不奇怪。