格格党

手机浏览器扫描二维码访问

卷八女朋友们4（第5页）

“什么许可？”

哀区脱静静地说。

“你的作品是属于我的。”

“也是属于我的！”

“不是的。”

哀区脱语气很温和的说。

克利斯朵夫跳起来：“怎么，我的作品会不属于我的？”

“你把它们卖掉了。”

“你这是跟我开玩笑了！

我卖给你的是纸。

你要拿它去赚钱，尽管去赚罢。

但写在纸上的是我的血，是属于我的。”

“你什么都卖给我了。

以初版每份三十生丁计算，我已经预付你三百法郎，作为你卖绝的代价。

在这种条件之下，你把作品的全部权利都让给我了，没有任何限制，也没有任何保留。”

“连毁掉它的权利也在内吗？”

哀区脱耸耸肩，按了铃，对一个职员说：“把克拉夫脱先生的案卷给拿来。”

他静静地把契约条文念给克利斯朵夫听，那是当时克利斯朵夫并没看过一遍就签了字的，——也是依照音乐出版家普通契约的规则订的：——“哀区脱君取得作家全部的权利，由哀区脱独家出版，发行，镌版，印刷，翻译，出租，出售，在音乐会，咖啡店音乐会，舞场，戏院等处演奏，加以修正，改削，以便适合任何乐器，或增加歌词，或更换题目，或……均由哀区脱君自由处理，与任何人无涉……”

“你瞧，”

他说，“我还是极客气的呢。”

“不错，”

克利斯朵夫说，“我得谢谢你。

你还可以把我的七重奏改成咖啡店音乐会里的小调呢。”

他不作声了，狼狈不堪的把手捧着头，再三说：“我把灵魂出卖了。”

“放心罢，”

哀区脱带着讥讽的口气，“我绝不滥用我的权利。”

“你们的共和国竟允许有这种交易吗？你们说人是自由的。

实际上你们却是在拍卖思想。”

“你已经取得了代价。”

哀区脱回答。

“是的，三十生丁，”

克利斯朵夫说，“拿回去吧。”

他在袋里掏着，想拿出三百法郎来还给哀区脱，可是拿不出。

哀区脱微微笑着，带着轻蔑的神气。

这笑容使克利斯朵夫愈加有气。

“我要我的作品，”

他说，“我向你赎回来。”

“你没有赎回的权利，”

哀区脱回答。