格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十一章（第4页）

珀尔拿叉子戳着一块鸡蛋，“我妈妈完成一个项目时，我们就会搬家，新地方会给她新的灵感。”

“长大以后，你会成为一个真正的世界公民。”

理查德森太太说，珀尔脸红了，“你很可能比其他青少年更了解这个国家，连莱克西和伊奇——虽然我们也经常旅行——连莱克西和伊奇也只去过几个州而已。”

然后，理查德森太太故作漫不经心地问：“你们在哪里住的时间最长？你是在哪儿出生的？”

“嗯，”

珀尔咽下嘴里的鸡蛋，“我出生在旧金山，但我还是个婴儿的时候就和妈妈搬走了，所以根本不记得那里了。

我们从来不在一个地方久待。”

理查德森太太将这条信息暗自记在心里。

“将来你可能想要回去，”

她说，“我相信人需要寻根，出生地对你身份的塑造起到了决定性的作用。

我出生在西克尔，你知道吗？”

“妈妈，”

伊奇说，“珀尔不想听你讲那些陈芝麻烂谷子，没人愿意听。”

理查德森太太没搭理她。

“我的外祖父母是第一批迁到这里的人，”

她说，“这里曾经是农村，你相信吗？他们有自己的马厩和马车棚，周末时会出去骑马。”

她转向莱克西和伊奇说：“你们两个恐怕不会记得我的外祖父母，他们去世时，莱克西才刚出生。

无论如何，他们搬到这里，住了下来，他们真心相信西克尔的价值观。”

“西克尔人不都是些独身主义和共产主义者吗？”

伊奇喝着水问。

理查德森太太瞟了她一眼。

“这里的价值观是相信周到的规划、人人平等且多样。

真正意义上的平等。

他们把这套价值观传给了我母亲，她又传给了我。”

她再次转向珀尔：“你妈妈是在哪里长大的？”

珀尔有些慌张，“我不太确定，也许是加利福尼亚？”

她戳着自己那份已经变硬了的煎蛋，“她很少谈论这些事，我猜她已经没有别的家人了。”

其实，珀尔从来不敢问米娅她来自哪里，米娅也会轻而易举地转移话题。

“我们是游牧民族”

，她会这样告诉珀尔，“现代的吉卜赛人，就是我们。

从来不踏入同一个地方两次”

。

或者“我们是马戏团的后裔”

。

还有一次，她说：“我们身体里流淌着流浪的血液”

。

“你应该弄清楚，”

莱克西插嘴道，“去年的‘历史日’，我就做过这方面的调查。