格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章（第1页）

第三十四章

banner"

>

我打电话请了累积的最后几天病假，在艾尔尼多无所事事地混了一个星期。

我读书看报，听爵士乐电台，尽量不去思考未来。

尽管知道已经结案，但我还是一遍又一遍地阅读档案。

孩提时代的玛莎·斯普拉格和李在梦中折磨我；简·钱伯斯那幅裂嘴小丑画像偶尔也会加入，小丑奚落我，透过脸上伤口形状的黑洞对我说话。

洛杉矶的四份日报我每天都买，从第一页读到最后一页。

“好莱坞”

标记引发的骚乱已经结束，没有任何地方提到埃米特·斯普拉格、大陪审团对房屋缺陷的调查、那幢被付之一炬的房屋和尸体。

我渐渐觉得有什么地方不对劲。

我花了一段时间才醒悟过来——归功于一个又一个钟头盯着四面墙壁啥也不想——不过最后还是找到了到底是哪儿不对劲。

答案是一丝很难站住脚的直觉：埃米特·斯普拉格设局让李和我去杀死乔吉·蒂尔登。

他对我明目张胆地说：“要我告诉你去哪儿找乔治吗？”

这么说非常符合他的性格，他要是遮遮掩掩，我反而会起疑心。

李揍了他以后，他马上就说了实话，让李去找乔吉。

他会不会希望李见到杀死大丽花的凶手时正在气头上呢？他会不会知道乔吉囤积了盗墓得来的宝物，希望借此让李和我涌起杀意呢？他是否期待乔吉抢先发起冲突，结果是要么除掉他，要么除掉两个惹出那么多麻烦的或贪婪或多管闲事的警察呢？还有，为什么？动机何在？为了保护他自己？

这套理论有个巨大的漏洞，也就是说，埃米特必须胆大包天到了几乎有自杀倾向的地步，而埃米特却不是会自寻短见的那种人。

既然乔吉·蒂尔登已经领受了惩罚——毋庸置疑，杀死黑色大丽花的凶手就是他——我缺少说得通的理由继续查下去。

可是，这其中还是有一个微不可查的松脱线头：

1947年我第一次与马德琳睡觉时，她说起曾在几个酒吧给贝蒂·肖特留过字条：“和你长得很像的人想见你。”

我说这个举动搞不好有朝一日会给她带来麻烦，她说：“我会处理好的。”

最有可能替她“处理好”

的人是警察，但我拒绝了。

另外，从时间顺序上说，马德琳讲这句话前后，正是李·布兰查德初次勒索斯普拉格家的时候。

这条线索非常靠不住，来自间接证据，纯属推测，或许只是又一个谎言或者半真半假的事实，抑或是一丝无用的信息。

拆开这个松脱线头的蹩脚警察，他的整个人生就建立在谎言的基础上。

要碰碰运气追查下去，我只想得出这么一个合理的理由。

离开大丽花案件，我就一无所有了。

我借用哈里·西尔斯的无标记警车，一连三天三夜蹲点监视斯普拉格家。

玛莎开车上班、回家；拉蒙娜待在家里；埃米特和马德琳外出购物，做白天该做的其他杂事。

第一和第二天晚上，四个人都留在屋子里；第三天晚上，马德琳扮成大丽花悄悄出门。

我跟踪她来到第八街的酒吧区，看着她走进津巴房间，勾搭一群水兵和飞行员，最后带着一名海军少尉走进第九街和艾洛洛街路口的情人旅馆。

这次我没感觉到嫉妒，她对我没有了性吸引力。

我在12号房间门外偷听，听见了KMPC电台的音乐声；活动百叶窗放下来，我看不见室内的情形。

马德琳的行为模式和先前仅有一个不同之处：凌晨2点，她抛下那男人，开车回家——她进门后没多久，埃米特的卧室就亮起了灯光。