格格党

手机浏览器扫描二维码访问

四（第3页）

这种平静他是知道的——这意味着他们已经到达了风暴平静的中心：在这个区域里，到了这个时间，他们就开始互相说实话了。

实话，他想，对于任何人从来没有任何真正的价值——它只是数学家和哲学家追逐的一个记号。

在人同人的关系中，仁慈和谎言抵得过一千句实话。

他总是拼命记住他说过的谎话，虽然他从来就知道这种努力是白费力气的。

“别胡说了，亲爱的。

如果我不爱你，你说我爱谁呢？”

“你谁也不爱。”

“是不是因为这个我才待你这么坏？”

他想弹奏一个轻快的调子，可是那声音却空空洞洞地折回到他的耳朵里。

“那是你的良心，”

她悲哀地说，“你的责任感。

自从凯瑟琳死了以后，你就从来没有爱过谁。”

“当然了，除了我自己。

你总是说我爱我自己。”

“不，我想你也不爱自己。”

他用回避的战术保卫着自己，在这个风暴的中心地区他是没有能力说出抚慰人的谎话的。

“我一直在努力使你幸福。

我为这个竭尽全力。”

“蒂奇，你连一声爱我也不肯说。

说吧，就说一声。”

他从杜松子酒上面悲伤地望着她，望着自己失败的明显的标记：她的皮肤因为长期服用阿的平而微微发黄，眼睛被泪水泡得红肿不堪。

没有人能够保证永久的爱情，但是十四年前在伊灵[25]，在花边同蜡烛中举行的只有少数人参加的那场可怕的典雅的婚礼上，他曾默默发誓，至少要使她得到幸福。

“蒂奇，除了你以外我再也没有别的人了，而你却什么——几乎什么都有了。”

蜥蜴一下子窜到墙的另一边，又停歇下来，鳄鱼似的小嘴巴里衔着一只扑灯蛾的翅膀。

飞蚁撞击着电灯泡，发出轻微的噗噗声。

“可是你却想离开我。”

他用谴责的语气说。

“是的，”

她说，“我知道你也不幸福。

我不在这里，你就会得到宁静了。”

这是他从来没有注意到的——她的观察的精确性。

他什么都有了，唯一缺少的是宁静。

所谓什么都有，指的是他的工作，指的是在他那间空****的小办公室里的例行公事和在他喜爱的地方的时序更迭。

多少次人们因为他的刻板的工作和微薄的薪金而对他表示同情啊，可是更了解他的是露易丝。

如果他重新变得年轻，他要选择的仍然会是这样一种生活，只不过这次他不会再期待任何别的人和他共度这种生活，和他共享浴盆边上的老鼠、墙上的蜥蜴、清晨一点钟旋风吹开的窗户和日落时红土路上最后一丝粉红的光线罢了。

“你胡说些什么，亲爱的？”