格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第七章（第17页）

[9]　禅师进入寺院担任住持时，以平易的语言对修行僧讲解佛教经典，开示佛法的道理。

[10]　禅宗里，弟子继承师父的法统称为“嗣法”

，其师父即“嗣法师”

。

[11]　师父证明认可弟子已经悟道。

[12]　供在佛前的香炉、花瓶、烛台。

[13]　禅师开堂说法时的仪式语。

新任住持说法前，先由维那（管理僧众事务、位次于寺主的僧人）或有地位的僧人宣说此语，意为光临本法堂的各位高僧们都应当照察佛法第一义。

[14]　京都著名的花街，妓馆林立。

[15]　禅宗中，在一定时间内不分昼夜专心坐禅称为“接心”

。

[16]　日本禅宗中，僧侣为了取得住持资格而在一定期间内修行的研修机构称为“专门道场”

。

[17]　出自《哈姆雷特》第一幕第三场，朱生豪译。

[18]　织田信长（1534—1582），日本战国时代至安土桃山时代的大名，从1568年至逝世前掌握日本政局，推翻了名义上管治日本逾200余年的足利幕府，使从应仁之乱起持续百年以上的乱世步向终结。

在日本历史上，与丰臣秀吉、德川家康两人并称“战国三杰”

。

[19]　根据《古事记》的描述，众神欲杀大国主命，骗他去抓山里的红色野猪，然后把一块像野猪的大石头用火烧红了（即“烧石”

），从上边滚下来，大国主命去抓石头，被烧死。

他的母神设法使其复活。

后来，大国主命又被骗去山里，众神把大树切开，中间打下楔子（即“茹矢”

），叫大国主命走到里边去，再把楔子打开，把他夹死了。

他的母神又把他弄活，对他说：“汝有此间者，遂为八十神所灭。”

意思是，“你在这里，恐怕终于要被众神所杀害的吧。”

[20]　日本本州面向日本海的地区称为“里日本”

，而本州面向太平洋的地区称为“表日本”

。

[21]　日本小说家森鸥外（1862—1922）的短篇历史小说《山椒大夫》中的人物，是由良的一个贪婪无道的财主。

[22]　1町步约合1公顷。