格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第五章 一（第15页）

我一下子把他打死了。

后来我在他手里放了个纸片。

我不用从他那里拿什么。”

“你是什么意思——不用拿东西？”

莱文说：“他们没有给我钱叫我拿东西。

查姆里和他的主子。”

“你说的不是梦。”

“对，不是梦。”

室内出现了片刻的寂静，莱文害怕起来。

他连忙用话语把沉寂填补起来。

“我不知道那个老头是咱们的人。

要是知道他是这么个人，我就不会碰他了。

人人都谈论打仗的事。

这可不关我的事。

就是打起仗来，跟我有什么关系？对我来说战争从来没有停止过。

你光谈孩子，大人你就一点儿也不可怜了？我跟那个人势不两立。

当时给了我五十镑，讲好回来以后再付二百镑。

钱不算少。

我想也不过是重演一遍凯特的事。

跟搞掉凯特一样，一点儿也不费事。”

他又说，“你现在要离开我了吧？”

在寂静中，安听到他粗重的、焦灼不安的喘气声。

过了半天她才说：“不。

我不会离开你。”

莱文说：“太好了。

啊，太好了。”

他伸出一只手，摸到她放在麻袋上的手，冷得像冰块。

他握住她的手，在自己几天没刮的面颊上放了一会儿，不叫它挨到自己畸形的嘴唇。

他说：“能把心里的事都说给一个人听，多舒服啊。”