格格党

手机浏览器扫描二维码访问

四（第7页）

“那么，搬了家之后就可以有充裕的时间来多谈谈了……”

“不过……”

三千代有点儿穷于应答了，脸上现出为难的神情。

她垂下眼帘，旋即又抬起脸来，两颊泛起了红晕。

“不瞒你说，我是有点儿事来找你帮忙呢。”

敏感的代助听三千代说出这句话来，立即明白是指什么事了。

其实在平冈到达东京的那时候起，代助就隐隐约约地感觉到早晚会遇上这种事的。

“什么事呀？你就直言好了。”

“能不能向你借点儿钱呢？”

三千代的话简直像孩子一样天真，不过两颊还是发红了。

代助想到平冈现在竟然落到了要让三千代说出如此难以启齿的话来的地步，真是不胜同情。

经过询问之后，代助才明白，借钱并不是因为明天的搬家、安家费用没有着落，而是因为离开分行的时候，在那边还撇下了三笔债，其中的一笔已经非还不可了——因为曾经有约在先：这笔债在到达东京后一个星期内务必还清；而且出于某种原因，它是不能像其他债务那样拖延一下的。

所以平冈在到达东京的第二天就不得安宁而四处奔走筹措这笔钱，但是一点儿没有苗头，于是事出无奈，平冈只好命三千代来求助于代助了。

“是向分行行长借的债吗？”

“不是的。

如果是借他的钱，什么时候归还都不碍事的。

但是这笔债呀，不设法解决掉会引起麻烦的呀。

因为它将影响我们在东京的活动。”

代助心里想：原来是这么回事呀。

便问要借多少钱。

回答是“五百元多一点儿”

。

代助心里在想：怎么？要借这么些呀。

然而他自己又一分钱也没有。

代助不禁感到：自己花钱虽然不受什么约束，而实质上是最受约束的人。

“嗯，要借这么多呀？”

“所以我想到这事就心烦哪。

再加上我病了一场，真是祸不单行……”

“其中还包括生病时花的钱啰？”

“那是不在其中的。

药钱什么的，毕竟有限。”

三千代不想再披露更多的情况。

代助也没有勇气再追问下去，他望着三千代苍白的脸色，心里对未来产生了漠然的不安。