格格党

手机浏览器扫描二维码访问

七（第2页）

，便径自回到书房，在椅子上坐下来休息。

休息时，代助心里在想：脑筋全在荒诞的事情方面转，身体也要搞坏了，看来，应该出去旅行一下。

首先，这是一个躲避近来冒出来的结婚问题的好办法。

接着，代助又异常地惦念起平冈，遂立即否定了出门的打算。

如果追根刨底地分析一下，可以发现代助并不是在惦念平冈，而依然是在惦念三千代。

到了这种地步，他也不会感到有什么不道德，反而觉得这是令人愉快的事。

代助同三千代相识，是距今四五年之前的事，当时代助还是个学生。

凭着长井家的社会地位，代助认识很多当时在交际社会进进出出的年轻女子，还知道她们的姓名。

不过三千代不是这些女子中的一个。

从外表来说，三千代很朴实。

从气质来说，也很文静。

那时候，代助的朋友中有一位叫菅沼的同学，他同代助、同平冈交往密切。

三千代就是菅沼的妹妹。

这位菅沼的家乡在东京附近某县。

来东京就学的第二年春天，说是为了让妹妹求学，把妹妹也从乡下接了出来。

于是搬出原来住的寄宿处，兄妹俩另找房子住下来。

当时，妹妹刚从家乡的女中毕业，大概是十八岁，戴着漂亮的衬领，衣服的两肩上依旧像少女时代那样打着褶皱。

不久，她就在一所女子学校走读。

菅沼住在谷中[43]的清水町，家中没有庭园，但是跨到廊庑上，可以仰见上野公园里树林中的古杉。

它们像生了锈的铁一样，显出相当异样的色调。

其中有一株几乎发枯了，顶端只剩下光秃秃的枝丫，每到黄昏时分，就有许多乌鸦聚集在这些枝丫上叫个不停。

一位年轻的画家同他们比邻而居。

胡同很窄，基本上不通车子。

真是极为幽静的住处。

代助经常到菅沼家去。

第一次去时遇见了三千代，只见三千代鞠躬致意后走开了，代助对上野公园里的树林发表了一番见解之后就回家了。

第二次去，第三次去，三千代只是给代助端了杯茶而已。

由于房子很小，三千代也只好到邻室中避避。

代助嘴里在同菅沼说话，心里总觉得邻室的三千代在听自己讲话。

至于是在什么机遇下同三千代攀谈起来的，代助现在已经没有印象了，可能是由什么极寻常的琐事引起的吧。

一向对诗和小说不感兴趣的代助，这时候却喜欢起来了。

两人攀谈上之后，就像诗和小说里的情景一样，马上感到很亲近。

平冈也同代助一样，经常到菅沼家去走走。

有的时候，他俩就一起去。

于是，平冈也同三千代成了好朋友，在时间上，同代助几乎不分先后。

三千代时常随着哥哥和他们俩去池畔等处散步。

四个人在这种状态下度过了两年不到的时间。

在菅沼行将毕业的这年春天，菅沼的母亲自乡下出来走走，在清水町的儿女家中落脚。

这位母亲每年要到东京来一两次，住上五六天，这已成了惯例。