格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十三（第6页）

代助在这两三分钟里忽然感到，相互间情不自禁地流露出来的这些话，正在不知不觉中驱使他俩越出应有的常规。

代助原先是胸有成竹的——即使谈得非常投机，自己也能不露声色地使谈话降温。

他平时读西方国家的小说时，总为小说里出现的男女间的情话过分露骨、过分放肆和过分直来直去的浓厚韵味而惊叹。

代助认为，读原文的话，这些趣味还勉强可以，但不适宜译为日文。

所以代助根本无意为了让自己同三千代的关系有所进展而选用那些舶来品台词。

代助认为，至少在自己和三千代之间，用平常的词汇已绰有余裕了。

但是，这其中就潜伏着由甲位不知不觉地滑入乙位的危险性。

现在，代助总算在差一步就要跌入深渊的地方戛然而止了。

代助回去的时候，三千代送至正门口，说：“我深感寂寞，欢迎你再来。”

女仆还在里面浆贴衣物。

走出大门，代助步履蹒跚地走了一百来米。

尽管他也意识到自己是在恰到好处的地方刹住了车，但是心里丝毫没有因此而感到满足。

不过，他也没有为了本可以同三千代再多坐一会儿、听命于“自然”

地把肚里的话吐尽再回家而感到后悔。

他觉得，在方才那个地方刹车也好，过五分钟、十分钟再打住话题也好，归根结底还是一回事。

代助感到，与上次见面相比，自己现在同三千代的关系已经有了发展，哦，不，上次面见时已经有所发展了。

代助顺次回溯以往自己同三千代的交往，无论从哪一个断截面上都可以找到两人之间燃烧着爱的火焰的迹象。

代助想到远在三千代嫁给平冈之前就等于是已经先嫁给了自己的时候，毕竟觉得胸中像是塞进了一块非常难以忍受的重物一样。

这重物使代助直打趔趄。

回到家中时，门野见状问道：“你的脸色难看极了，是出了什么事吗？”

代助走进洗澡间，抹干净从颜色发青的额上冒出来的汗水，然后把长得过了分的头发浸入冷水。

在接下来的两天时间里，代助是足不出户。

第三天的下午，代助乘了电车去报社找平冈，决心为了三千代去找他把事情好好地当面谈一谈。

代助把名片递给报社的工友后，便在灰尘蒙蒙的门房间里等候。

在这段时间里，代助不时地从和服的宽袖子里掏出手绢掩掩鼻子。

不一会儿，代助被引进二楼的会客室，这是一间阴沉沉的狭窄的屋子，通风很差，又闷又热。

代助点上了一支烟。

只见那扇写有“编辑室”

字样的房门一直开着，时而有人进去，时而有人出来。

代助要见的平冈也从这扇门里出来了，他穿着代助上次见过的夏装，依旧戴着漂亮的衬领和护袖。

“啊，久违了。”

平冈忙不迭地说着，走到代助的面前。

代助也像是应命似的站了起来。

两人站在那里略微交谈了几句。

由于正遇上编辑事务很忙的时候，两人根本不可能详谈，代助便改口问平冈“什么时候方便一些”

。

平冈从衣服的口袋里取出表，看了看之后说道：“说来很抱歉，是不是请你过一个小时再来？”

代助听后，拿起帽子，仍旧顺着满是灰尘的昏暗的楼梯下去了。

走出报社大门，顿时感到街上凉风习习。