格格党

手机浏览器扫描二维码访问

读家书（第1页）

读家书

banner"

>

曾经喜爱书信体文学

记得还在做插队知识青年的时候，我和一些插青都喜欢读中外文学作品，特别是那种故事情节曲折复杂的小说，读完了就可以拿来在田头或工地上扎堆聊大天，互相争着说，补充着某些重要情节、细节，聊得不亦乐乎。

可是，私底下，我还会对那种情节并不曲折复杂的书信体小说感兴趣。

那种小说通常是爱情题材，总觉得很受感动，心有戚戚焉。

其实那个时候我还不曾有过恋爱，可却有感同身受的阅读快感。

记得最打动我的有德国作家歌德的《少年维特之烦恼》。

我第一次读的那个版本是郭沫若早年翻译的，译笔很是抒情。

小说描写少年维特爱上了一个名叫夏绿蒂的姑娘，而姑娘已同别人订婚。

爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。

之后，维特又因同鄙陋保守的社会格格不入，感到前途无望而自杀。

它是歌德作品中被他的同时代人阅读得最多的一本。

《少年维特之烦恼》出版后，风靡德国乃至全欧洲，在当时的青年中间掀起了一股“维特热”

，他们穿上维特式的蓝色燕尾服，黄色背心，讲着维特式的话，模仿维特的一举一动，甚至有的人仿照维特的自杀方式，一枪结束自己的生命。

而这个爱恨交织，为爱而死去活来的故事，却是用书信娓娓道来，一咏三叹，读得我心里好生难过——当然，在那个感情相当粗糙的年代，我这样的读后感是无法与人言的。

当时我还知道外国文学史上另有一部著名的书信体小说即卢梭的《新爱洛绮丝》，作品描写的是平民出身的家庭教师和学生贵族小姐的不幸爱情故事，可是那时候怎么样也找不到来看，心里面好不遗憾。

待到我读到这部著名的启蒙主义小说，已经是2011年，商务印书馆把它收到“汉译世界学术名著”

丛书中出版，而我最初渴求阅读的心情已经基本平复。

我还喜欢过郭沫若早期的一部书信体小说《落叶》。

这部作品由日本姑娘菊子致中国留学生洪师武的四十一封书信组成，也是一部让人心生悲凉的爱情小说。

自然，我也读过鲁迅和许广平的《两地书》，这些书信写得很真实，有着鲁迅冷峻微温的幽默。

不过，当时我却不太喜爱这部名著。

也许是因为这部名著只是书信而不是小说。

我知道这只能证明我的浅薄。

可是，浅薄就浅薄，那时候自己就是那样的欣赏水平，没有办法。

我喜爱阅读书信体作品确实是从心底里油然而生的。

分析起来，说明当时20岁的我比较渴求感情的表达和激**。

书信作品往往会有感情倾诉，所以被我暗暗地喜欢。

因为喜欢倾诉感情的书信体作品，我连一些书中具有书信意味的内容都比较喜欢。

譬如捷克著名革命者伏契克的自述著作《绞刑架下的报告》，里面有作者写于临刑前向妻子告别的那些内容，记得大意是：亲爱的，我们是再也不可能相见了，再也不可能像过去那样背靠着背坐在绿色的草地上，在草地上游戏玩耍，都不再可能了，等等。

读得我心里一阵悲凉。

《老水手之歌》插图｜［法］古斯塔夫·多雷绘

后来越来越喜欢家书

我要承认，回忆起四十多年前的我，喜欢阅读情书要远胜于阅读家书，因为家书大多数感情都比较含蓄蕴藉，一般情形下是不如情书来得感情激**，而20岁的年轻人即使没有爱情也会心向往之。