格格党

手机浏览器扫描二维码访问

悲痛中的城市（第1页）

悲痛中的城市

banner"

>

《时代》国际事务编辑杰罗德·施克特上周随同前国防部长杰姆斯·施莱辛格飞赴北京，当毛泽东逝世的时候，他正作为美国6人记者组的成员之一在中国的首都采访。

施克特目击了北京发生的一切：

我们驾车返回北京市内，一路沉默无语，只有汽车上的收音机在播放着哀乐、《国际歌》和讣告。

讣告称：“毛泽东主席不幸与世长辞。”

这个消息震动了北京。

人们在商店前排起长队，购买黑布用作黑纱。

当我们从东北部郊区收成看好的稻田和高粱地返回市区的时候发现，从弯曲的胡同两边的灰瓦顶到公共建筑物楼顶，都挂着半旗，随风飘摆。

数百名哭泣的群众迅速并茫然地聚集到通向紫禁城的天安门前。

星期四晚上，北京市民和外国旅行者自发地到天安门吊唁时，居天安门5个入口中央的大门上方的毛主席画像，已被披上黑黄的挽幛。

自行车流缓慢地沿着宽阔整洁的长安街流淌。

军人、学生和工人，老人和青年，性情乖僻的小伙和梳着长辫、皮肤嫩白的姑娘站在高大的毛主席像前静默致哀。

人们对毛主席逝世消息的反应是在抽泣和痛哭之后，显得十分镇静和守秩序。

整个北京的人们，一夜之间全都黑纱缠臂。

妇女们还戴上了白纸扎制的花朵，这是中国悼念亡者的习俗之一。

在北京饭店，专门搭起了一个台子，向客人提供黑纱，象征性地收费1角5分，约合7美分。

毛泽东的葬礼和一周的悼念活动的准备工作从星期五开始了。

北京的商店门脸被黑纸或黑布及白花装饰起来。

在天安门广场，数百人的自行车流继续向前涌动，一股蓝灰色的波浪在披着黑纱的毛主席像前凝固不动了。

学生、士兵和工人排成队伍，8至10人并排站到毛主席像前，主席向前注视着他的人民。

人们向主席像鞠躬，并安静地站在那沉思冥想；人群中传出抽泣、呜咽和恸哭声，泪水顺颊而流。

人们沉默无语。

两个年轻的姑娘紧握拳头忠诚地肃立在主席像前，然后向主席鞠躬后离去，她们的眼睛哭得红红的。

毛主席像两边分别有一条标语，上写“中华人民共和国万岁！”

和“世界人民大团结万岁！”

那天的天气晴朗，并且稍热——9月的气候温和宜人，这似乎与近期的地震和毛主席去世有些不相适宜。

北京素以效率和组织良好著称。

所有人都是黑纱缠臂，从蹒跚学步的孩子，到干瘪的老人。

全北京到处都挂上了中华人民共和国的五星红旗，并降半旗。

每个街道的每家门前都是如此。

当红旗飘扬在北京大街两旁砖石结构的建筑物上空时，它们是希望和坚强的象征，特别是在地震破坏范围较大的，较古老的西城地区，那里的空气中到目前仍留有地震灰尘。

北京是座受伤的城市，它的家底暴露在清新干爽的阳光之下。