格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第14章 魔杖（第1页）

第14章魔杖

banner"

>

你根本想不到那天我们用魔杖寻找金子时，家里多么让人不自在。

那就像是在冬天里进行春季大扫除一样。

所有的地毯都翻起来打扫，因为父亲告诉伊莱扎第二天有一位先生要来吃晚饭，要把屋子布置得体面一些。

于是她请来一个打杂女工，他们到处洒水，把扫帚和毛刷搁在楼上，让一个个的人跌倒。

赫·沃因此头上碰了一个包，他说简直太糟了。

伊莱扎说他应该呆在儿童室里，别的地方没他的事。

我们用毛巾把头给他包扎上，他才停止哭叫，玩起英国受伤的英雄在船舱里将要死去的游戏；而每个人都在做自己份内的事，正如那位英雄告诉他们的。

爱丽斯是那个勇敢的人，而我是医生，其他人则是船员。

装扮勇敢的人让我想起了我们那位亲爱的强盗，要是他在这里多好；我们不知道是否能再见到他。

父亲要请人吃饭我们感到相当惊奇，因为他现在似乎只考虑生意上的事。

母亲去世前人们经常来吃饭，父亲的生意也并没有占去他那么多时间，不像现在有这么多麻烦。

那时我们经常要看看谁穿着睡衣往楼下走得最远，从餐室的盘子里拿到好吃的东西，同时又不被发现。

伊莱扎不会做出可口的食物。

她对父亲说她是一个优秀的家庭厨师，但他说那只是一幅供观赏的俏像画而已[33]。

我们呆在儿童室里，直到那个打杂女工来叫我们下楼——她打算把屋子好好打扫一下，把我们的和其它所有的地毯都翻起来了——那个男子已来拍打它们。

地毯被揭起来满是灰尘——在地毯下我们发现了很久前我丢失的3便士币，这说明伊莱扎做事多么认真。

赫·沃已经玩厌受伤的英雄，迪基对于无所事事也感到厌倦，多拉说她知道他过一会儿要开始取笑诺埃尔了。

当然迪基说他并不打算取笑任何人——他要去希思，说他听到过唠叨的女人们会把一个男人从家里赶走，此时他发现完全是真的。

奥斯瓦尔德总是设法当一个和事佬，于是他告诉迪基不要说话，不要让自己出洋相了。

爱丽斯说：“噢，多拉要开口了。”

多拉把下巴一抬，说无论如何都不关奥斯瓦尔德的事，没有人征求爱丽斯的意见。

我们都感到非常不舒服，最后诺埃尔说：“不要没事争吵。

你们知道狗都要让它们高兴——你们说话时我又写了一首诗：

争吵是一件不吉祥之物，

它将生命之杯充满在痛苦；

因为你一但开始争吵

就需很长时间才能和好。

我们都笑起来，停止吵闹。

诺埃尔那样写诗，真是有趣。

不过这首诗写得很真实。

你一旦开始争吵就无法停止，经常是在别人远没哭起来并准备和好的时候，我就看出这事多么愚蠢，想笑，但这样说是不行的——那只会让人们更加生气。

我不知道是为什么？

爱丽斯说诺埃尔可能要成为桂冠诗人。