格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第8章（第1页）

第8章

banner"

>

尼古拉斯径直回家去了，路上没有见到任何人，当然和谁也没说话了。

从那时起他似乎发生了某种变化。

他以前总是充满自我意识，自尊心容易受到伤害，对别人的冒失行为显得异常害怕。

可是现在他的这种自我意识——使人烦恼的个人观点——似乎已离他而去。

因此，在隐居独处了一两天后他又出来了；几个他在城里结识的人为所发生的事安慰他，为他那一脸的愁容感到同情，但他并不像过去那样极力避开他们的眼神，而是像一个小孩那样接受了他们的同情。

他听人们说，贝尔斯唐在到达城里或附近任何一家旅店的那天晚上并没有出现，也根本没有进他妻子的家门。

“这是他心狠的一个表现。”

尼古拉斯想。

又过了两三天，他仍然没听见贝尔斯唐回到她身边的消息，便大胆地向弗罗姆-埃弗拉德庄园走去。

他到的时候克里斯廷非常吃惊，躺在沙发上时不得不起来接待他，坐在本该举行他们的晚宴的方桌旁。

她若有所思地盯住他，微微苦笑一下。

“他还没来？”

尼古拉斯低声问。

“没来。”

尼古拉斯在她旁边坐下，他们就像两个悲哀的老朋友那样谈着一般话题。

但是他们又无法对贝尔斯唐避而不谈，当不得不扯到这个话题时声音就低下去。

克里斯廷对自己丈夫的品性绝不比尼古拉斯了解得少，她推测丈夫阻止了她的阴谋后——他是可能这样说的——现在对事情就不慌不忙了，由于发现她这种有限的生活方式毫无迷人之处，他便打算只在没有什么更好的事做时才回家。

他们最近才遭受的不幸事件使其几乎丧失了希望，以致这天他们难以面对面地谈话。

不过当一两周过去，仍然一点也见不到贝尔斯唐的踪影时，两人便能够在惊奇中平静地谈论这事了。

他为什么来过后又这样走了呢？

然后有一段时间他们随意地猜测着，这期间每天都一个样，没有区别，只要说出一天的情况就反映了所有的日子。

尼古拉斯总在下午三四点钟到来，他走近她门口时不禁感到有点惶恐。

于是他敲门，她也总是亲自来开门——从窗口她就一直看着他走来了。

然后他低声问“他还没来？”

“没来。”

她总回答。

尼古拉斯就走进屋去，由于她已戴上女帽准备好，他们便一起向那片柳树林走去，一直来到年轻时经常约会的地点。

贝尔斯唐当年与她住在那座庄园宅第里时让人在溪水上搭起的木板桥，现在已被取消，一切与尼古拉斯当年在这里时的情形一样——他习惯于从瀑布的边缘涉水而过，像传说中的男性人鱼从深水里一下冒起来出现在她面前。

那根被伐倒的大树干还搁在老地方腐朽着，他们就坐在上面，注视着飞流直下的瀑布，它那永不停息的声音始终在讽刺他们试图结为一体却一直受阻。

后来他们回到家里，又坐下喝茶，进行一番亲密的交谈，再后他就在夕阳里返回了。

这种行为就像天文现象那么有规律。

他每周来两次——这样经过了那年冬天，随后的春天，夏天，秋天，次年的冬天，一年又一年，直到过去了人生相当长的一段时间。

可贝尔斯唐仍然迟迟未归。