格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第4章她见到可爱的外国人（第1页）

第4章她见到可爱的外国人

banner"

>

2月16日。

——整个冬天我们的生活都显得枯燥乏味，我简直没有什么要事可以记录，因此中断了日记。

现在重新提笔，记录一下亲爱的卡罗琳下一步的问题。

母亲刚去世的时候她看来悲伤到极点，因此没有明确回答弗斯特先生要拖延多久；后来，他们同意等他秋天来访时讨论此事；但由于他没有来，此事就一直拖到了这周——这时卡罗琳怀着无比的天真和自信，给他寄去一信，不再迫使他确定时间，而是说她很愿意自己确定，待他一来见她时他们就结婚。

她现在有点担心，唯恐让人觉得是她自己又重新提出这个问题；不过她或许假定着，是他提出问题后就一直在等着回答，因此她只是在照自己所许诺的行动。

事实上，这一切最根本的秘密是她有些忧愁了，因为近来他已没有提到他们的事还搁着——总而言之，他最初迫不及待要娶她的那种热情现在已明显不存在。

我认为他仍然像过去一样爱她；我的确肯定他是那样的，你看她有多么可爱。

当女人不在男人眼前时他们无不经常如此，变得粗心大意。

卡罗琳一定要有耐心，并记住一位具有他那种才能的男人总是需要时间处理许多重要的事。

说句公道话，我得补充一下她对这一点确实铭记在心，在此种情形下所表现出的耐心并不亚于任何姑娘。

他希望最迟4月初来。

唔，他来了我们就可见面啦。

4月5日。

——我认为弗斯特先生信里的话是够合情合理的，虽然卡罗琳对此显得闷闷不乐。

他现在千里迢迢赶到英国后又回去，实不值得；眼下大海如此狂暴，并且5月份时他无论如何都必须赶来，要在伦敦开展工作，那时他就能轻轻松松把我们带到各处去了。

当卡罗琳成为他妻子后肯定会更实际一些；可她现在还是个孩子，你无法满足她那些想法。

然而，时间会很快过去，为她准备嫁妆有许多事要做，而且现在就必须着手，以便有充分的时间把它准备好。

卡罗琳决不能穿着半丧服[22]结婚，我相信母亲知道了也不会愿意的，可奇怪的是卡罗琳在这一点上如此倔强，而她平常是很听话的。

4月30日。

——这个月转眼一飞而过。

我们兴奋不已——我和她——我也说不清为啥。

10天后他真的要来了，他说。

5月9日，下午4点。

——我太激动不安了，简直无法写东西，可在离开屋子前不得不写点什么。

我之所以这样激动得可笑，是因为一件预料中的事突然就要实现，这证明我也像卡罗琳一样几乎还是个小学生。

我们明白，弗斯特先生要明天才到来；不过他已经来英国了——刚到的。

一切家务安排都落到我身上，父亲以为弗斯特先生要再过24小时才会来到我们面前，便赶在信件发送时间前到较远的地方参加一个献祭仪式。

所以我和卡罗琳拆开查尔斯的来信时激动万分，信中说他画室的工作处理得格外顺利，在他寄出信后几小时内就会赶来。

我们把有蓬盖的马车派去接他指明的那班火车，像两根刚上好的弦一样等待着马车轮子回来的第一声。

我们终于听到砾石路上传来轮子的声音，面临着谁先去迎接他的问题。

严格说来是我的责任，可我觉得不好意思，情不自禁推卸着，一定要卡罗琳下去接他。