格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三十四章（第2页）

“可为什么呢？”

年轻人说道，“为什么冒这种风险呢，这样的事差点儿发生呀！

倘若罗斯已——我现在说不出这个词儿——如果这场病的结果不是这样，你怎能原谅自己！

我怎能再尝到幸福的滋味！”

“如果情况是那样的话，哈里，”

梅利太太说道，“我怕你的幸福就全毁了，你早一天或晚一天抵达这儿已经无关紧要了。”

“这是冷酷的，妈妈，”

哈里说道，“你还以为我是一个不了解自己的想法、误解自己灵魂的冲动的毛孩子吗？”

“我以为，亲爱的孩子，”

梅利太太将一只手搁在他肩上，回答道，“一个热情的、忠实的和雄心勃勃的男人同一个名誉受玷污的女人结婚——尽管这污点不是因为她的过错引起的——但是，冷酷的和卑鄙的人可能会将这污点强加于她，甚至强加于他们的孩子。

而且，这个男人在事业上越成功，他就越可能受到奚落和成为嘲笑的对象。

无论他的天性多么慷慨和善良，有朝一日，他可能会后悔年轻时建立起来的婚姻关系，而她可能会痛苦地知道他在后悔。”

“妈妈，”

年轻人急躁地说道，“那个有此种行为的人将是一个自私自利的畜生，既辜负了一个人的名声，也配不上你所描述的那个姑娘。”

“这只是你现在的想法，哈里。”

他母亲说道。

“我已经考虑过了！”

哈里不耐烦地回答道，“妈妈，我已经考虑了好多年啦。

我的感情依然没有改变，今后也不会改变。

不！

在我离开这里之前，罗斯必须听我表白。”

“她必须听。”

梅利太太回答道，“现在我必须回到她那儿去。

上帝保佑你！”

“你愿意告诉她我在这儿吗？”

哈里问道。

“当然愿意。”

梅利太太回答道。

“告诉她我一直多么焦急，我遭受了多么大的痛苦，我多么渴望能见到她。

这你不会拒绝吧，妈妈？”

“不会，”

老太太说道，“我会把一切都告诉她。”

她深情地紧握着儿子的手，匆匆地走出房间。

这次仓促的谈话正在进行时，洛斯伯恩先生和奥利弗依然留在房间的另一端。

前者如今向哈里·梅利伸出一只手，他们彼此之间互致衷心的问候。

然后，医生回答了他的年轻朋友提出的五花八门的问题，详细地向他叙述了病人的情况，而假装忙着捣鼓行李的贾尔斯先生全神贯注地听他们的交谈。

“你最近射中了什么特别的目标了吗，贾尔斯？”

医生说完之后问道。

“没有什么特别的，先生。”