格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三章镜中昆虫（第1页）

第三章镜中昆虫

banner"

>

当然啦，首先要做的事便是对她正要穿越而过的乡村做一番全面的勘察。

“这件事很有些像学习地理，”

爱丽丝心里想，她踮起脚，希望能够看得远一点儿，“主要河流——一条也没有。

主要山脉——我正站在这唯一的一座山上，但是我想它没有名字。

主要城镇——哎呀，那些正在那儿采蜜的生物是什么呀？它们不可能是蜜蜂——你知道，没有人能在一英里之外看见蜜蜂的——”

于是她一声不响地站立了一会儿，眼睛盯视着它们之中的一个，它正在花丛里忙忙碌碌，把它的长鼻子伸进去。

“就好像是一只正规的蜜蜂。”

爱丽丝这样想。

可是，这个东西怎么说也不是一只正规的蜜蜂。

说实在的，它是一头大象——正如爱丽丝马上就发觉的，虽然这一想法开始之际就使自己大吃一惊。

“那些花朵该是多么巨大呀！”

这是她第二个想法，“像是掀去了屋顶的一些农舍，里边插着许多花茎——它们该是产出了多少分量的蜜汁啊！

我想我得下山去，并且——不行，就在此刻我还不能去。”

她继续说，正要开始跑下山去的时候，她止住了脚步，并且试图为自己这样突然地变得胆怯起来找个借口，“下山去跑到它们中间而手里不拿一根相当长的树枝把它们赶走，这可绝对不行——而且，要是它们问我是否喜欢我这次散步的话，那会是多么滑稽啊。

我会说：‘哦，还不错，我相当喜欢——’”

说到这里，爱丽丝做了她偏爱的把头微微一摆的动作，“只不过是灰尘太多，天气太热，还有那些大象老是逗弄人！”

“我想我该从另一条路往下走，”

她停顿了一会儿之后说，“也许我不妨在今后拜访大象。

此外，我确实很想走进第三个方格！”

于是，她以此为借口，跑下小山，跳过那六条小溪的第一条。

[89]

“车票，对不起！”

列车员招呼说，他把头伸进窗口。

一会儿工夫，每个乘客都举着一张车票，车票大小大约跟本人一样，看起来把车厢都塞满了。

“喂喂！

小朋友，把你的车票拿出来！”

列车员继续说，他凶狠地瞧着爱丽丝。

同时许多许多声音一齐嚷起来：“小朋友，不要让他久等！

哎，他的时间一分钟要值一千英镑哪！”

（“就像一首歌的大合唱！”

爱丽丝心想。

）

“我恐怕是没有车票，”