格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十七（第2页）

他把刚才心里想的都对大家说了。

伯爵夫人开始还同意外甥的看法，可是后来不做声了。

聂赫留道夫也像大家一样，觉得自己的话说得不够得体。

晚上，吃过饭后，大厅里特意摆了好几排雕花高背椅，就像有人要讲演似的，桌子前面放着一把圈手椅和一个小茶几，茶几上放一个盛着水的长颈玻璃瓶，这都是为宣讲人准备的。

人们都已经纷纷来到大厅，外来人基泽韦捷尔将在这里讲道。

大门口停着好几辆豪华马车。

豪华的大厅里好多穿绸挂缎、插金戴银、宽胸细腰的女士已经就座。

男士们穿插着坐在女士中间，他们当中有文官，也有武将，还有五个平民，他们是：两个扫院人，一个小铺伙计，一个佣人，一个车夫。

基泽韦捷尔是一个头发虽已斑白但很健壮的人，他说英语，一位戴夹鼻眼镜的清瘦的姑娘给他做翻译，她翻译得又快又好。

他说，我们的罪孽深重，必将受到最严厉的惩罚，但是我们不能坐等惩罚的到来。

“亲爱的兄弟姐妹们，我们只要想一想我们自己和我们的生活，想一想我们都做了什么，我们是怎样生活的；想一想我们如何触怒了仁慈的上帝，我们怎样使耶稣受难，我们就会明白，我们得不到宽恕，我们没有出路，我们得不到拯救，我们大家注定要毁灭。

毁灭是可怕的，我们将永远掉进痛苦的深渊，”

他用颤抖的、哭泣的声音说道。

“我们怎么才能得救？弟兄们，我们怎么才能扑灭可怕的熊熊烈火？大火已经吞没了整座房子，没有出路了。”

他沉默了一会儿，眼泪真的顺着他的两颊流下来。

七八年来，他每次讲到这个地方（这是他最喜欢的一段话），就感到喉咙哽咽，鼻子发酸，眼泪就夺眶而出，他也随之而更加动情了。

大厅里爆发出一片哭声。

恰尔斯卡娅伯爵夫人坐在一张拼花面桌子旁，两手支着头，她那肥胖的肩膀不停地颤动着。

马车夫吃惊地和恐惧地看着这个德国人，他那表情就好像他赶的马车马上就要撞上这个德国人，而德国人却没躲开。

大部分人坐的姿势都和恰尔斯卡娅伯爵夫人坐的姿势一样。

只有沃尔夫的长得像父亲的女儿穿一身入时的衣裙，两手捂着脸，跪在地上。

传道者突然把脸露出来，脸上绽出微笑，这微笑好像是真笑，也就是演员在舞台上表示高兴时的那种微笑，他用温柔、甜美的声音开始说：“我们得救了，我们轻轻松松地并愉愉快快地就获得了新生，是上帝的惟一的儿子拯救了我们，他为我们流了血，他为我们受尽了苦难。

他用自己所受的苦难，他用自己所流的血，拯救了我们，弟兄们和姐妹们，”

他又用哭泣的声音说道，“让我们感谢上帝吧，他为了替人类赎罪，献出了惟一的儿子。

他的血是神圣的……”

聂赫留道夫感觉心里烦躁得很，他不声不响地站起来，皱着眉头，红着脸，踮着脚走出大厅，回自己房间去了。