格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十四（第2页）

“应该为人民群众做事，但不应该指望他们什么。

群众是我们的工作对象，但不可能成为我们的合作者，因为他们现在还处在消极怠惰、苟且偷生的状态，”

他好像开始做大报告了，“因此在我们还没有教会他们完成发展过程以前，指望他们帮助我们，纯属幻想，是完全不切合实际的。”

“什么样的发展过程？”

克雷利佐夫脸涨得通红，说道，“我们常说，我们反对专横，难道这不是最可怕的专横吗？”

“这跟专横毫无关系，”

诺沃德沃罗夫心平气和地回答说，“我只是说，我知道一条人民应该走的路，我能够给他们指出这条路。”

“可是你怎么知道你指的路就一定是正确的路呢？难道这不是专横吗？中世纪的宗教法庭和大革命中的极刑不就产生于这种专横吗？

他们不也说，他们知道一条路，而且根据科学他们的路是惟一正确的路吗？”

“他们指错了路，不等于我也指错了路。

再说了，思想家的妄想和经济学的数据是有很大差别的。”

整个牢房里就听见诺沃德沃罗夫一个人在说，大家都不吭声。

“大家老是争论。”

当诺沃德沃罗夫暂时停顿了一下，玛丽亚·帕夫洛夫娜插嘴说道。

“您对这个问题是怎么看的？”

聂赫留道夫问玛丽亚·帕夫洛夫娜。

“我认为克雷利佐夫说得对，我们不能把自己的观点强加给人民。”

“而您怎么看这个问题呢，玛斯洛娃？”

聂赫留道夫笑着问道，他担心她说出来的话不合大家的意。

“我认为受欺负的还是普通老百姓，”

她说道，她的脸变得通红，“老百姓太受欺负了。”

“说得对，玛斯洛娃，说得对，”

纳巴托夫大声说道，“老百姓太受欺负了。

让老百姓不要再受欺负，这就是我们干革命的目的。”

“就这么理解革命任务，真没听说过。”

诺沃德沃罗夫说完后，便一声不吭地和气呼呼地抽起烟来。

“我真没法儿跟他谈。”

克雷利佐夫低声说道，然后就不吭声了。

“不谈更好。”

聂赫留道夫说道。