格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三十五章（第1页）

第三十五章

banner"

>

执大象[1]，天下往[2]。

往而不害，安平太[3]。

乐与饵[4]，过客止。

道之出口[5]，淡乎其无味，视之不足见，听之不足闻，用之不可既[6]。

【注释】

[1]大象：大道的影像，就是大道。

[2]往：前来追随。

[3]太：同“泰”

，安泰、安宁。

[4]饵：美食。

[5]出口：从口中说出。

[6]既：结束，完结。

【译文】

遵循大道，天下人就会前来追随。

不伤害追随的人，就会安乐太平。

音乐和美食，可以让过客驻足。

“道”

从嘴里说出来，平淡无味，眼睛看不见，耳朵听不到，用起来却不会有穷尽。

【阐释】

这一章说明了“道”

的作用和影响。

当人们完全在谈论一个人的才能和功劳时，其实是在颂扬他。

本章就是这样，老子其实是在歌颂超形绝象、用之不尽的“道”

。