格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三十八章 阿托斯怎样毫不费事地治好了装（第5页）

达德尼昂说。

“那是不行；但是您可以在巴黎以外，在您认识的哪位夫人家里给我安排个地方呀：譬如说，就在您的家乡。”

“嘿!我的妞儿!在我家乡，夫人们是不用侍女的喔。

且慢，我有办法了。

布朗谢，去把阿拉密斯找来：让他马上就来。

我有要紧的事情要跟他商量。”

“我明白您的意思了，”

阿托斯说，“可是干吗不叫波尔多斯呢？依我看他那位侯爵夫人……”

“波尔多斯的侯爵夫人是让她丈夫的办事员侍候穿衣的，”

达德尼昂哈哈大笑说，“再说凯蒂也不会愿意待在狗熊街的，是不是，凯蒂？”

“我待在哪儿都行，”

凯蒂说，“只要有个地方能让我躲起来，别让人找到我。”

“现在，凯蒂，我俩就要分手了，所以请你别再记恨我……”

“骑士先生，不管我离您是远是近，”

凯蒂说，“我永远爱您。”

“长得了吗？”

阿托斯低声自语说。

“我也一样，”

达德尼昂说，“你放心，我也会永远爱你的。

不过现在我有件事要问你，你的回答对我是至关重要的：你有没有听说过这么一位年轻的太太，有天晚上人家绑架了她。”

“等一等……哦!天主呵!骑士先生，您是不是还爱着这个女人？”

“不是，我的一位朋友爱着她。

喏，就是那位阿托斯。”

“我!”

阿托斯嚷道，听那口气仿佛他眼看自己的脚快要踩到一条游蛇似的。

“当然是您啰!”

达德尼昂说着捏了捏阿托斯的手，“您知道我们大家都挺关心这位娇小的博纳修太太。

再说凯蒂也不会讲出去的：对吗，凯蒂？你知道吗，姑娘，”

达德尼昂接着往下说，“她的老公就是你来这儿时在门口看见的那个丑八怪。”

“哦!天主呵!”

凯蒂大声说道，“听您这么一说，我可真有点后怕；但愿他没认出我来!”

“怎么，认出你来，这么说你以前见过这个男人？”

“他到米莱迪家里去过两回。”

“原来如此。

大概是什么时候？”

“差不多两个星期以前。”

“没错。”