格格党

手机浏览器扫描二维码访问

01（第5页）

默勒扔掉烟头：“我希望他此刻就在这里。”

坎托雷克是我们的班主任，矮小严厉，穿着灰色的燕尾服，长着一张尖尖的老鼠脸，身材和绰号叫“克洛斯特堡的噩梦”

的希默尔施托斯下士差不多。

世上的不幸经常是由身材矮小之人造成的，这一点着实令人惊奇，他们比身形高大的人还要精力充沛、不好相处。

我一直小心谨慎地避免落到小个子连长的分队里，他们大多是些该死的盘剥者。

坎托雷克在体操课上给我们做了长长的演讲，直到我们班在他的指挥下统一去地区指挥部报名参军。

我至今都记得他是如何透过眼镜片用灼灼的目光盯着我们并且用激动的声音发问：“同志们，你们会一起去的吧？”

这些教育者经常在背心小口袋里准备好自己的感情，每隔几小时就掏出来一些。

不过那时的我们没有考虑这么多。

我们中的一个有些犹豫，不太想去，就是约瑟夫·贝姆，一个和善的胖小伙儿。

不过后来他还是被说服了，否则他会让自己声名扫地。

也许那时不少人都和他有一样的想法，然而没有人能够真正地置身事外，因为在那个时候就连父母都会对这样的行为脱口说出“胆小鬼”

。

而所有人都不清楚接下来要面对的是什么。

其实贫穷的普通人才是最清醒的，他们立刻把战争看作灾难，而那些处境稍微好一点的人还在兴奋得不知所措，虽然他们才应该是早一点意识到后果的人。

卡钦斯基宣称，是教育让这些人变成这样，教育让人愚蠢。

卡特[6]说话都是经过思考的。

出人意料的是，贝姆是最早牺牲的士兵中的一个。

他在冲锋时被射中了眼睛，我们以为躺在地上的他已经死了。

由于必须急速赶回阵地，我们没法儿把他带回来。

到了下午，我们突然听到贝姆在叫，原来他当时只是昏了过去。

由于眼睛看不到，疼痛又让他狂躁，贝姆没有利用掩体。

结果在大家设法接近把他带回来之前，贝姆就被对面的敌军打死了。

人们当然不能把这件事与坎托雷克联系在一起——如果人们想说这是他的罪过，那么世界也无法运转了。

像坎托雷克这样的人有成千上万，他们深信用了最适合自己的方式尽到了最大的努力。

而在我们看来，他们的失败也正因于此。

他们原本应当是我们通向成人世界的介绍者与引路人，引导我们通向工作、义务、文化、进步的世界，通向未来。

虽然我们有时会嘲笑他们，用些小恶作剧捉弄他们，但在本质上我们是信任他们的。

在我们的思维中，他们是权威的象征，代表着更高的理智与更人道的知识。

然而，我们亲眼见到的第一个牺牲者粉碎了这种信念。

我们不得不认识到，我们这个年纪的人比他们要诚实得多，他们只是在说空话和耍机灵方面领先于我们。

首战的炮火揭露了我们的错误，他们传授给我们的世界观也在炮火之下崩塌了。

他们继续在写、在说的时候，我们看到的是战地医院和死人——他们把为国家服务称作最伟大的事情的时候，我们已经明了，对死亡的恐惧比伟大还要强烈。

我们不会因此就变成叛徒、逃兵和胆小鬼——他们总是如此轻易地说出这些词，我们和他们一样热爱自己的家乡，我们在每次进攻时都勇敢向前——但是，我们现在有了分辨的能力，我们学会了用自己的眼睛看。

我们看到，他们的世界**然无存，我们在突然之间就孤立无援——而我们必须独自克服这一切。

在动身去看克梅里希之前，我们把他的东西都收拾好了，他在路上的时候应该要用到这些。

战地医院里一派繁忙景象，闻起来始终都是煤焦油、脓和汗水的味道。

出身兵营的人可以适应很多事物，但这里真的让人不舒服。