格格党

手机浏览器扫描二维码访问

03（第4页）

这比让我们这群错误的人在这里打仗要简单得多，也好得多。

这个建议挺合人心意，接着两人的话题就转到了营地操练上。

我突然想到这样一幅画面：营房院里灼热的正午。

操场上的热浪；营房冷冷清清，仿佛人都死绝了；万物沉睡；人们只能听到鼓手在练习；他们不知在哪儿列队排练，笨拙、单调、迟钝。

这是怎样的三重奏啊：正午炎热、营房院子和练鼓声!营房的窗子又空又暗。

几扇窗户前挂着晾晒的帆布裤子。

人们渴望地朝里头看去。

室内很凉爽——啊，幽暗、散发着霉味的内勤班宿舍，铁床架、叠成豆腐块的被子、矮柜以及矮柜前的小凳!就连你们也可以是愿望的目标。

对外面的人来说，你们甚至是神话般的故乡余晖，你们这样的陋室里充满了不新鲜的饭菜、睡眠、香烟和衣物的浑浊味道!

卡钦斯基用斑斓的色彩和巨大的**描绘出这一景象。

如果还能回去，我们愿意交出什么呢!再进一步，我们就不敢想了——清晨的指导课：“九八式步枪可以分解成哪些部分？”

下午的训练课：“弹钢琴的人向前一步出列，向右转，去厨房报到削土豆。”

我们沉浸在回忆当中。

突然，克罗普大笑着说道：“在勒讷换车。”

这曾是我们内勤班最喜爱的游戏。

勒讷是一个换乘火车站。

为了防止我们当中去休假的士兵走错，希默尔施托斯带着我们在营房里练习如何换乘。

我们需要掌握，在勒讷得穿过一段地下通道才能到达换乘的下一班火车。

寝室的床就好比地下通道，每个人先在左侧站好。

接着命令下达：“在勒讷换乘!”

所有人都如同闪电般快速从床下爬过，到达另一侧。

我们就这样训练了一个又一个小时。

——谈话间，一架德国飞机被击中，像彗星一样一溜烟地往下坠。

克罗普因此输掉了一瓶啤酒，在那儿闷闷不乐地数钱。

克罗普的沮丧心情平息了一些后，我才说道：“希默尔施托斯还是个邮差的时候肯定是个谦虚的人。

他怎么当了下士就变成了这样一个虐待狂？”

这个问题让克罗普又活跃了起来。

“不仅希默尔施托斯如此，好多人都这样。

一旦有了绶带或者指挥刀，他们就成了另外的模样，跟吃了水泥似的。”

“是制服的缘故。”

我猜测。

“差不多是这样。”

卡特说。

他找了个舒适的姿势坐好，准备开始长篇大论：“不过，真正的原因还在别处。

你看，如果你训练一条狗吃土豆，事后再给它一块香肠，那么这条狗还是会扑向香肠，因为这是它的天性。

如果你赋予一个人一点点权力，那么得到的结果同样如此，这个人会扑向权力。

这是自然而然的事情，因为人首先是个畜生，然后才或许附带些正直的品质，就像涂了黄油的面包片。

部队就在于，总有一个人的权力凌驾于其他人之上。