格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 了解你的敌人（第6页）

崔斯特伏低身子，心情警觉又忐忑不安。

从山上下来的那个人已经滑落到山路转弯的岩石后面，但并没有尖啸的羽箭随着猫头鹰的叫声飞来。

向卓尔精灵走过来的是那名弓箭手。

他的个子很高，腰背挺直，但年纪已经非常老了，下巴上留着一把灰色的大胡子，满头都是灰色的乱发。

而最让崔斯特感到奇异的是他那两颗乳白色的眼珠。

如果不是亲眼见到，崔斯特肯定不会相信一个瞎子能拥有这种箭术[1]。

这位老人的四肢看上去也很瘦弱，不过崔斯特不会让外表欺骗自己。

这名技艺超群的弓箭手正端着他沉重的长弓，一支箭稳稳地扣在弓弦上。

虽然弓弦已被拉满，但他几乎没有一点吃力的样子。

卓尔精灵不必有良好的视觉就能看出这张强劲有力的长弓能够发挥出多么致命的杀伤力。

走过来的老人向崔斯特说了些什么，但崔斯特听不懂他的语言。

然后对方又换了一种语言，紧接着又使用了地精语，这一次崔斯特听懂了——“你是谁？”

“崔斯特·杜垩登，”

卓尔精灵平静地回答。

他希望自己至少能够和这个陌生人有一点交流。

“这是你的名字么？”

老人问。

然后他又笑着耸了耸肩，“无论这是什么，无论你是谁，无论你来这里要做什么，都不重要。”

猫头鹰注意到一点异动，突然啸叫着扑飞过来。

但它已经来不及支援老人了。

在老人的身后，关海法悄悄绕过山道转弯，只要向前一扑就能压倒老人。

黑豹的耳朵抿在脑后，露出了口中的尖牙。

老人显然察觉到了危险，不过他还是不紧不慢地说完了要说的话：“你现在是我的俘虏了。”

关海法从喉咙深处发出一阵低吼。

卓尔精灵露出得意的笑容。

“我可不这么想。”

崔斯特回应道。

[1].原译稿：“如果不是亲眼见到这个人的箭法，崔斯特肯定不会相信他是一个瞎子。”

逻辑不通，改成了现在这样。

不过考虑到下一章崔斯特才真正知道蒙特里是瞎子，也许实际应该是“如果不是亲眼见到这个人的箭法，崔斯特肯定会认为他是一个瞎子”

。

需核对原文。

无论如何我现在修改的这种是可以说通的，所以如果原文也没理顺的话就用我现在这种也好。