格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十章 匹克威克社和邮箱（第3页）

“见到了，真是可爱，但悲哀不堪！

她的裙子也选得好，下个礼拜，就要嫁给她切齿痛恨的安东尼奥伯爵了。”

“说实话，我嫉妒他。

他从那边走过来了，打扮得像个新郎，除了黑色面具。

摘下面具后，我们就知道他对那位无法赢得芳心，却被严父许配给他的漂亮姑娘有什么看法了。”

行吟诗人说。

“风闻她爱上了踏破她家门槛的年轻英国艺术家，却遭到老伯爵拒绝。”

女士边舞边说。

舞会达到了**，牧师出现了，把这对年轻人带到挂着紫色天鹅绒帘幕的壁龛前，示意他们跪下。

欢乐的人群立即静下来，只听到喷泉的水声和橙林在月光下发出沙沙声。

这时阿德龙伯爵说道：

“各位贵族名媛，请原谅我设下此计，请你们来见证小女的婚礼。

神父，我们静候仪式开始。”

众目睽睽，一起投向新郎新娘，人群中响起了惊奇的窃窃私语，因为一双新人都没有摘下面具。

大家心里异常惊奇，一片好奇，出于礼仪都三缄其口。

待神圣的婚礼结束，心急的观众便围着伯爵追根问底。

“我是知无不言，只知道这是害羞的维奥拉出的怪点子，也只好由她了。

好了，孩子们，游戏到此为止，摘下面具，接受我的祝福吧。”

但两人并没有下跪，年轻的新郎摘下面具，露出艺术家情人费迪南德·德弗罗气质高贵的面孔。

他胸佩一枚闪闪发亮的英国伯爵星徽，可爱的维奥拉幸福地倚在他的怀里，魅力四射，神采飞扬。

新郎的回答，语惊四座：

“岳丈大人，您轻蔑地令我等到和安东尼奥伯爵齐名，并和他一样阔气的那一天再来娶您的女儿。

我超额完成了，即使您的野心也拒绝不了德弗罗和德维尔伯爵。

姓氏千古流传，家财富可敌国，和这位漂亮的小姐，也即我的妻子缔结姻缘，到底配不配？”

老伯爵站在那里如雕塑一般。

费迪南德转向迷惑不解的人群，带着胜利的微笑喜悦地说道：“勇敢的朋友们，我祝愿你们求婚也能像我一样马到成功，祝福你们也能用这种戴面具的婚礼，和我一样娶得美丽新娘归。”

塞·匹克威克

为什么匹克威克社像通天塔？

社员个个都无规无矩。

南瓜记

从前，农夫在园子里栽下一粒小种子。

不久种子破土而出，长成藤蔓，结了许多南瓜。

十月的一天，瓜熟蒂落。

他摘下一个带到集市。

杂货商买下，把瓜放在店堂里。

当天早上，戴棕色帽子、穿蓝色裙子圆脸扁鼻的小姑娘来替妈妈把瓜儿买去。

她把瓜拖回家，切好放在大锅里煮，其中一些拌上盐和黄油捣烂，用作晚餐。

其余的加上一品脱牛奶、两个鸡蛋、四调羹糖、肉豆蔻和脆饼片，然后放在碗里烘烤，直到色泽金黄、香味扑鼻为止。

第二天，便被姓“马奇”

的一家子吃掉了。