格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 劳伦斯营地（第11页）

“嗯，唔，有那么一点点。”

“好！

你的故事难道不是取自《海狮》？”

劳里问。

“差不多。”

“你难道不认为英国在各方面都完美？”

萨莉问。

“不这样，我就无地自容了。”

“真是彻头彻尾的约翰牛[27]。

好了，萨莉小姐，轮到你了，不必等抽签。

我要问你一个问题，先折磨一下你的感情。

你觉得自己是不是有几分卖弄风情？”

劳里说。

乔则向弗雷德点点头，表示讲和了。

“好个鲁莽汉！

当然不是的。”

萨莉叫道，那架势说明事实恰恰相反。

“最恨什么？”

弗雷德问。

“蜘蛛和米粥汤。”

“最喜欢什么？”

乔问。

“跳舞和法国手套。”

“哦，我看‘真言’是无聊透顶的把戏；不如换个有意思的，我们玩‘猜作者’，来提神吧。”

乔提议。

内德、弗兰克和小姑娘们加入了这个游戏，三个年长一点的则坐到一边聊天。

凯特小姐又拿出她的写生本，美格看着她画，布鲁克先生则躺在草地上，手里拿着一本书，却又不看。

“你画得真棒！

真希望我也会。”

美格说道，声音又仰慕又遗憾。

“那你为什么不学？我认为你有这方面的趣味和才华。”

凯特小姐礼貌地回答。

“没有时间啊。”

“可能你妈妈希望你学别的才艺吧。

我妈妈也一样，但我私下学了几课，把才华证明给她看，她便同意我继续学了。

你不也一样可以自己跟家庭教师学吗？”

“我没有家庭教师。”

“我倒忘了，美国姑娘大都上学堂，跟我们不一样。

爸爸说，这些学校都很气派。

我猜你上的是私立学校吧？”