格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十二章 劳伦斯营地（第3页）

艾美说着把邮件打开给大家看。

“我收到劳伦斯先生一张字条，叫我今晚点灯前过去弹琴给他听，我会去的。”

贝丝接着说，她跟老人的友谊与日俱增。

“我们马上行动起来吧，今天干双倍活，明天就可以玩得无忧无虑了。”

乔说道，准备放下笔杆，拿起扫帚。

第二天清早，太阳公公把头探进姑娘们的房间，告诉她们是个大晴天。

这时，他看到了滑稽的一幕。

姑娘们个个都为这次野营做好了必要的准备。

美格脑门上挂着一排卷发纸；乔在晒焦的脸上涂了冷面霜；贝丝把乔安娜带上床共眠，来补偿即将到来的分离；最可笑的要算艾美，她用衣夹夹住鼻子，想以此来使那个令人烦恼的鼻子挺一点。

这种夹子原来是画家拿来把纸夹到画板上的，现在用于这项用途也算物尽其用吧。

这可笑的一幕似乎把太阳都给逗乐了。

它乐得金光四射，把乔晒醒了，她冲着艾美的这副打扮哈哈大笑，吵醒了众姐妹。

阳光和欢笑都是开心聚会的好兆头，很快，两家的屋子里都开始忙碌起来。

贝丝第一个准备好，她靠在窗前不断报告邻居的动态，活跃了三姐妹梳妆打扮的气氛。

“一个人带着帐篷出来了！

我看到巴克太太把午饭放到一个食盒和大篓里。

现在劳伦斯先生抬头看天空和风标；但愿他也一起去。

那是劳里，打扮得像个水手——好小伙子啊！

啊呀呀！

马车上全是人，一个高个女士，一个小姑娘，还有两个可怕的男孩子。

一个是瘸子，可怜巴巴的！

他拄着拐杖。

劳里没跟我们说过。

快点，姑娘们！

时间不早了。

呀，我这里宣告，那是内德·莫法特。

瞧，美格，这不是那天我们购物时向你欠身的那个人吗？”

“可不是嘛。

奇怪，他怎么也来了？我还以为他在山里头呢。

那是萨莉；太好了，她回来得正是时候。

你看我这样行吗，乔？”

美格惊慌地问道。

“标准的美人。

提起裙子，把帽子扶正，这样斜翘着有感伤情调，而且风一吹便飞走了。

好了，我们出发吧！”

“乔噢，你不是要戴这顶糟帽子去吧？太荒唐了，你不该把自己弄得像个小伙子的。”

美格规劝道。

此时乔正把劳里开玩笑送来的旧式阔边意大利草帽用一根红丝带围系起来。

“正是要戴着去，它棒极了——又遮阳，又轻，又大。