格格党

手机浏览器扫描二维码访问

002（第1页）

鲁滨孙漂流记002

banner"

>

就这样，每当想到自己当前的处境，我总是悔恨不已。

我没有一个可以聊天的对象，只能偶尔跟那位邻居说说话；也没有什么工作要做，只能用两只手干点活儿。

我总是说，我就像被丢弃在荒岛上的人，茕茕孑立，孤苦伶仃。

然而，当人们把自己当前的处境比作更糟的处境时，说不定上天就会让他们陷入那种更糟的境地，好让他们通过切身感受发现以前的境遇有多幸运，这是多么公道、多么值得所有人深思啊!我是说，要是按照当时的生活方式继续过下去，我完全有可能发家致富，变成大富翁，但我总是失之偏颇地把当时的生活比作荒岛上与世隔绝的生活，结果后来我真的陷入那种孤立无援的困境，天道是多么公允啊!

我的种植园经营计划基本上走上轨道后，我那位厚道的朋友，就是在海上救过我的船长，又回来了，因为他的船要在这里等着装货，并准备再次出航，这次航程将持续近三个月。

我告诉他，我在伦敦还有一笔小小的资本。

他便很讲义气地给了我一个诚恳的建议。

“英国先生，”

他一直都是这么称呼我的，“你给我一封信，再给我一份正式委托书，嘱托伦敦那个替你保管资金的人把钱汇到里斯本，交给我指定的人，再买一些在这里需要用的货物。

要是上帝保佑，我返程的时候就能给你捎过来。

可是，天有不测风云，你说你有两百英镑[20]，我建议你只动用其中一半，也就是一百英镑，先试着冒一下险。

要是一切顺利，你就可以用同样的办法支取剩下的那一半。

就算万一失事，你还剩一半，可以用来购买需要的东西。”

这建议确实是个万全之策，而且够义气，我一听就觉得没有比这更好的办法了。

于是，我照那位葡萄牙船长说的，给替我保管资金的女士写了封信，又给船长写了一份委托书。

在写给那位英国船长遗孀的信里，我详尽地讲述了自己冒险的始末，包括我如何成了奴隶，如何逃跑，如何在海上碰到那位葡萄牙船长，船长对我又如何体恤，而我现在又处于什么样的境地，我全都告诉了她，并将汇款的其他重要事项一一加以说明。

那位正直的葡萄牙船长到里斯本之后，通过当地一些英国商人，设法把我的嘱托和故事一五一十地讲给伦敦的一位商人听。

那位伦敦商人便把这些情况原原本本地转述给那位太太。

那位太太听了之后，不但把钱如数汇出，还从自己的私人积蓄中拿出一笔相当可观的礼金酬谢那位葡萄牙船长，感谢他对我的体恤和仁厚。

伦敦那位商人按照船长信上的嘱托，用那一百英镑从英国购买了很多货物，然后直接送到里斯本，交给船长。

船长把所有的货物都安全运抵巴西交给我。

在这些货物当中，他不用我吩咐（因为我经营种植园还是个新手，根本想不到这些），就非常细心地替我带来了种植园需要的各种工具、铁器和用具，这些东西后来都派上了大用场。

这批货物运抵巴西的时候，我觉得自己简直发了大财，不由喜出望外。

我那位能干的统筹人，也就是那位船长，从我朋友给他的礼金中拿出五英镑，替我雇来一个签了六年契约的用人。

这六年当中，除了我非要给他的那点儿我自己种的烟叶之外，那用人不拿任何报酬。

不止如此，我的那些东西都是地道的英国货，比如布料、呢绒、贝斯呢和一些在当地特别贵重、特别紧俏的东西。

我设法把它们卖了个好价钱，可以说，我第一批货就赚了四倍的利润。

现在，就种植园的发展来说，我已经远远超过了我那个可怜的邻居，因为我做的第一件事就是买了一个黑奴和一个欧洲仆人。

我是说，除了船长从里斯本给我带来的那个用人，我还另外买了黑奴和仆人。

常言道，富得快，厄运来，我的情形就是如此。

第二年，我的种植园大获成功。

我从自己地里收了五十捆烟叶，除了供给街坊四邻外，还剩下很多。

这五十捆烟叶每一捆都超过一百英担，我把它们晒干堆好，等着船队从里斯本返航。

现在，随着事业的发展和财富的增长，我头脑里又开始充满了各种不切实际的计划和企图，事实上，此类虚妄的念头往往会毁掉顶尖的商人。