格格党

手机浏览器扫描二维码访问

5（第5页）

澄子会不会是一面对抗着失去独生女的痛苦，一面寻找心灵的寄托？无论再怎么憎恨那几个少年，死去的祥子也不会回来了。

澄子是不是早就认清了这悲哀的现实？

也许澄子在等待。

等待某一天，少年们会正视自己所犯的罪，重新做人，等到重回社会后再来面对他们。

失去的永远不会再回来，但也许只有加害者本人才能多多少少治疗被害者的痛苦。

“好想知道……”

桧山低声说。

他想了解他们。

他们在机构中过着什么样的生活？有什么样的想法？回到社会后，他们对杀害祥子的罪行有什么感觉？是不是视为过去的失败加以忘却，当作什么都没发生过，继续过着每一天？

“他们早就已经重回社会了。

我想知道泽村他们是不是真的洗心革面了。”

“你说你想知道，要怎么知道？”

澄子担心地问。

“我想到后来收容泽村的机构看看，明天就去。”

桧山无法压抑激动的情绪，将啤酒一口饮尽。

澄子默默地看了桧山一会儿，然后温柔地抚摸睡得正甜的爱实。

桧山极度疲劳的视线落在爱实身上。

好幸福的睡脸，会不会正在做和游泳池有关的梦呢？他想和爱实快快乐乐地度过每一天，但是在那之前，无论如何他都要确定一件事。

桧山对着爱实的睡脸，在心中低声说着“抱歉”

。

[1]日本法院之一，专门负责家庭纠纷事件的审判、调解以及少年保护案件的审判。

——编者注（本书中注释如无特别说明，均为编者注）

[2]坪是面积单位，1坪约3.3平方米。

[3]日本的儿童咨询所是根据日本《儿童福祉法》第12条设立的儿童福祉专业机构。

主要职能有未成年人各种问题咨询、心理指导、触犯法律行为判定和临时保护等。

[4]少年鉴别所是根据《少年鉴别所法》设立的少年收容机构之一。

主要负责收容家庭法院移交的少年，对其身心进行鉴别和再教育。

[5]指1993年日本山形县明伦中学发生的一名男性学生死亡的事件。

此案显示了校园霸凌的严重性，促成了日后《少年法》的修正。