格格党

手机浏览器扫描二维码访问

二 已故司祭佐西马长老的生平阿历克赛费多罗维奇卡拉马佐夫根据他的自述编写传略（第12页）

大家只是把他当作被害人的朋友，甚至还不是亲近的朋友，因为他最近两个星期中根本没到她家里去过。

人们立刻怀疑到她的农奴仆人彼得，而且一切情节恰巧又都吻合，因为这个仆人知道，而且死者也不隐瞒，她看到他是单身一人，品行又不大好，想把他送去当兵，以作为她应派的农民应征壮丁。

人家还听说他喝醉了酒，曾在酒店里恶狠狠地扬言要杀死她。

在她被害前两天他又逃了出去，住在城里某个别人不知道的地方。

凶案发生后的第二天，发现他醉得死沉沉地躺在城外的大道上，口袋里装着一把刀子，右手掌不知怎么还沾满血迹。

他说是从鼻子里流出来的，但是没有人相信他。

女仆们则坦白说她们曾擅自出去赴宴，直到她们回家以前门廊上的大门一直没有闩好。

再加以此外还有许多诸如此类的迹象，因此竟把这无辜的仆人抓了起来。

他被拘押，并开始加以审判，谁知一星期后犯人恰巧发了高烧，竟在医院里昏迷不醒地死去了。

案子就算这样了结，一切归结为天命，所有的法官，上司，整个社会，大家全都相信这个已死的仆人就是真凶实犯。

于是精神刑罚随着开始了。

这位现在已成了我的知己的神秘访客告诉我，他起初甚至完全不感到良心的责备。

他曾有许多时候感到痛苦，但不是因为这个，却只是由于遗憾，因为他杀死了心爱的女人，她现在已不可复活，杀死了她，也就是断送了他的爱情，而情欲之火还留在他的血管里。

然而对于流了无辜者的血，对于杀了人这一层，他当时几乎没有加以考虑。

他一想到他的牺牲品竟能成为别人的太太，就感到无法忍受，因此他有很长时间衷心深信他实在不能不这样做。

仆人的被捕，起初使他有点不安，但是被捕者不久得了病，随即死去，他也就安心了，因为十分显然（他当时是这样想的），他的死并不是因为被捕和惧怕，而是因为他在逃跑在外的几天里喝醉了酒，整夜睡在潮湿的地上，因此得了感冒所致。

他所偷的东西和银钱也不大使他感到惭愧，因为（他也仍旧是那样想）他偷窃的动机不是为了钱财，而是为了躲避嫌疑。

而且所偷的数目不大，他不久就将全部数额，甚至还外加了许多，捐给我们城里创办的救济院。

他特地这样做，以便在犯了偷窃这件事上安慰自己的良心，有意思的是，据他自己对我说，他甚至有很长一个时期也的确暂时得到了安心。

他当时一心扑在繁重的公事上，自己要求担任困难、麻烦的差使，这差使占去了他两年工夫，由于他性格的坚强，差不多忘掉了过去所发生的事；即使记起来的时候，也努力完全不去想它。

他又动手办起慈善事业来，在我们城里创办和资助过不少慈善机构，还到京城里去活动，在莫斯科和彼得堡被选为各种慈善团体的董事。

然而最后他到底还是怀着痛苦的心情沉思起来，终于没有力量支持了。

他当时爱上了一位既长得美丽又明白事理的姑娘，不久就娶了她，自以为结婚可以驱走孤独的烦恼，在走上新的道路，尽心履行对妻子和儿女的义务以后，就可以摆脱旧日的回忆。

但是恰巧发生了和预期相反的情形。

在婚后第一个月里，一个念头就不断地困扰着他：“妻子现在很爱我，但是一旦她知道了又会怎么样呢？”

当她第一次怀了孕，并且告诉了他的时候，他忽然惭愧了：“我诞生生命，自己却曾夺走过别人的生命。”

孩子们一个接一个生下来了。

“我自己做过杀人流血的事情，怎么敢去爱他们，抚养教育他们，怎么去对他们谈论道德呢？”

孩子们出落得十分好看，他时常想爱抚他们：“但是我无法直望着他们那天真无邪、明朗清澈的脸：我是没有这个资格的。”

后来被杀的牺牲者的血，她那年轻被害的生命和呼号着要求复仇的血，开始咄咄逼人、苦苦不休地时常出现在他的脑际。

他开始做可怕的梦。

但是因为他心肠坚硬，长期忍受住痛苦的煎熬。

“我将用秘密的痛苦来清赎这一切。”

但是这个希望也落空了，痛苦越来越加强烈。

社会上因为他从事慈善事业，尽管十分惧怕他的严肃、阴郁的性格，对他还是很尊敬，但是人家越尊敬他，他越觉得无法忍受。

他对我承认，他曾经产生过自杀的念头。

但是，随着又产生了另一个幻想，他起初认为绝对不可能，认为是发疯，而后来竟牢牢粘在他的心上，无从摆脱。

他幻想着：挺身站起来，走到民众面前，向大家宣布自己杀了人。

他怀着这个幻想过了三年，在各种不同的形式里酝酿着这幻想。