格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第三部 第一卷 阿辽沙 一 腐臭的气味（第3页）

另外，最主要的一个原因自然是对于死者的神圣所产生的嫉妒。

这种神圣在他的生前就已牢牢地确立，几乎不容人们反驳。

虽然去世的长老与其说是以奇迹不如说是以爱吸引许多人，在他的周围似乎建立了一个热爱他的人的圈子，但同时，而且可以说恰恰因此，也产生了许多妒忌他的人，以致出现明里和暗里激烈反对他的敌人，不但在修道院里的人中间，甚至在俗人们中间也是如此。

譬如说，他并未危害到任何人，但却有人想：“为什么大家把他看得那么神圣呢？”

而且单只是这一个问题，经过逐步不断的反复出现，就终于产生了无数难以消解的仇恨。

我想，正因为这样，所以许多人听说他的躯体上发出了腐臭的气味，而且还发生得这样快，死去还不满一天，才会感觉无比高兴；而与此同时在忠于长老，并且始终十分尊敬他的人们中间，也有一些人几乎立刻为这事感到气恼，似乎受到了个人的屈辱。

下面是这件事发生的前后经过。

腐臭的气味一发现后，从那些走进死者的修道室里来的教士的脸上就可以看出他们是为什么来的。

一进来，只站一会儿，就连忙出去对正成群地等在外面的人证实这个消息。

等候的人们里面有的忧郁地点点头，另有些人则甚至毫不隐瞒他们在心怀恶意的眼神里所明显流露出来的喜悦。

而且竟没有人责备他们，没有人出来说一句善良的话，这简直是很奇怪的事情，因为在修道院里对去世的长老怀着耿耿忠心的究竟还是多数，但看来显然是上帝自己容许少数人在这次暂时占了上风。

不久，一些外面来的客人，大多是有知识的，也都摆出这样一副侦探的神气到修道室里来了。

普通的老百姓虽然在庵舍门外聚了不少，进来的却不多。

毫无疑问，正是在三点钟以后，外来的访客越来越多，而且这正是由于传出了这个使人迷惑的消息。

有些人这一天本来也许根本不会来，也不打算来的，现在竟也特地跑了来，其中有几个还是极有地位的。

但是大家表面上总算还保持着礼节，佩西神父带着严肃的脸色，也继续坚定明晰地诵读着福音，读的声音就好像全未注意到所发生的事，尽管他早就觉察到情况有些异常了。

但就连他，也不由得渐渐听到了一些窃窃低语声，开始时很轻，后来就逐步变得坚定而大胆起来。

“可见上帝的裁判和人类的裁判是两回事。”

佩西神父突然听到了这样一句话。

这是一个世俗人士、一位本城的官员最先说出来的。

他已经是年迈的人，而且公认是个虔信的教徒，但他公开说这句话，其实只不过是把教士们早已在互相反复耳语着的话重复了一下而已。

他们早就说出了这句极放肆的话，而且最坏的是在说出这话来以后，某种胜利的情绪几乎随时都在显示并且有所增长。

不久，甚至礼节也开始不大遵守了，就好像大家都感到自己有了不遵守礼节的权利似的。

“为什么会发生这种事呢？”

教士中有人说，起初似乎是惋惜的意思，“他的躯体瘦小枯干，皮包骨头，怎么还会出来臭气呢？”

“那就是说上帝有意要做出指示。”

别的人连忙补充说，而他们的意见也立刻毫无争论地被大家接受了，因为他们以为假使和一般有罪的死人一样，自然而然地发出气味，那也总要发生得晚些，至少有一昼夜的工夫，不能这样快，但是“这位竟赶在自然的前面去了”

，那一定是上帝和他有意显灵的手在起作用。

他在指示着什么。

这个意见显得是无可反驳的。

死者生前最喜爱的掌图书的司祭、忠厚的约西夫神父开始反驳几个说坏话的人说“不见得到处都是这样看的”

，高僧躯壳的不会朽坏并不是正教教会的什么教条，只是一个意见，即使在正教最盛的国家内，例如在阿索斯，对于腐臭的气味也并不怎么大惊小怪，那里的人并不把躯壳的不朽认作被拯救的人应受荣耀的主要表征，而是在他们的躯壳躺在地下多年，甚至发烂了的时候，看他们骨头的颜色来加以区别。

“如果发现骨头像蜡一般黄，那才是上帝赐荣耀给去世的高僧的主要表征，如果不是黄的，而是黑的，那就是说上帝没有把这荣耀赐给他，在从古以来正教保存得毫不动摇，而且十分纯洁的伟大的阿索斯，就是这种情形。”

约西夫神父最后这样说。

但是这位谦逊的神父的话只是白说，丝毫没有叫人信服，甚至还引起了嘲笑的反驳：“这全是学究气和标新立异，用不着听他。”

教士们互相议论说。

“我们还是守老规矩；现在出的新花样不少，能全都模仿吗？”