格格党

手机浏览器扫描二维码访问

九 种种心理分析飞驰的三套马车检察官演词的终结（第4页）

’你们可以想象，诸位陪审员，如果真有这件衬衫，那在他的皮箱或衣柜里是不会找不到的，而只要我们果真找到了那件衬衫，那就成为一个事实，一个具体事实，证明他的供词的正确!但他是不可能这样想的。

‘我不记得了，也许不是从衬衫上撕下来的，我是用女房东的压发帽缝的。

’‘什么压发帽？’‘我从她那里拿来的，就在她那里乱放着，一顶旧的布帽子。

’‘您记得很清楚吗？’‘不，我记得不大清楚。

’他当时那种生气的样子，真是不得了，但是你们想一想：怎么会不记得呢？在一个人最可怕的时刻，例如在被押去处刑的时候，会记清的恰恰是这些琐碎的事情。

他会忘却一切，但是对于他在路上偶尔看到的某所楼房的绿色的屋顶，十字架上的乌鸦，却记得清清楚楚。

他在缝护身香囊的时候，是背着屋里的人的，他应该记得：他手拿针线的时候，怎样感到屈辱害怕得要命，生怕有人进来撞见；怎样在敲门的时候跳起身来，跑到隔板后面去，他房间里有这样的隔板。

可是诸位陪审员，我为什么要把这一切，所有这一切详情细节告诉你们呢？”

伊波利特·基里洛维奇忽然把声音提高说，“就是因为被告一直到现在为止，还坚持着他这一套荒唐的说法!在这两个月里，从他最不幸的那个夜晚以来，他没有做一个字的说明，没有在以前杜撰出来的供词上增添一桩现实的、能够说明问题的事实。

他的意思是说这一切全是鸡毛蒜皮，你们相信我的名誉担保好了!我们愿意相信，我们急于要相信，即使相信你的名誉担保也行!我们难道是喝人血的狼吗？请你们哪怕指出一件对于被告有利的事实来也好，我们非常欢迎，但必须是具体的、实在的事实，而不是他的亲兄弟从被告的脸色上得到的推论，也不是指出他敲胸脯，就一定应该是指着那个护身香囊，而且还是在黑暗之中。

我们很乐于得到新的事实，我们可以首先放弃我们的控诉，我们可以立刻放弃。

可是眼前呢，公道在那里要求伸张，我们只能坚持我们的主张，我们什么也不能放弃。”

说到这里伊波利特·基里洛维奇转入了讲词的结尾。

他好像得了疟疾，他大声疾呼地要求为所流的血复仇，为被儿子“以卑鄙的劫财的动机”

而杀死的父亲的血复仇。

他坚决地指出了各种悲惨而罪恶的事实的总和。

“无论你们将要从才能卓著的被告律师那里听到什么话，”

伊波利特·基里洛维奇忍不住了，“无论这里将会发出什么样雄辩感人的言辞来打动你们的心，你们总应该想到，此刻你们是正站在正义的庙堂之上。

要想到，你们是我们的真理的维护者，我们神圣的俄罗斯的维护者，它的基础、它的家庭、它的一切神圣的事物的维护者!是的，你们眼前是正在这里代表着俄罗斯，你们的判决不仅将在这间大厅里回响，还将传遍整个俄罗斯，整个俄罗斯，整个俄罗斯将倾听你们，把你们看作他们的维护者和裁判者：你们的判决对他们不是鼓舞，就是挫折。

不要辜负俄罗斯和它的期待吧，我们的不幸的三套马车正向前飞驰，也许会奔向灭亡。

全俄罗斯都早已在伸出手来，要求制止这疯狂而不顾死活的狂奔。

如果说别的民族暂时还在躲闪这辆没命奔驰的三套马车，那也许并不是出于尊敬，像诗人所希望的那样，却完全是由于恐怖。

你们要注意这一点。

由于恐怖，也许甚至是由于轻视它，而且单单躲闪还算是好的，只恐怕说不定竟会突然不再躲闪，而会像一堵墙似的坚决挡在这狂奔的噩梦面前，自己挺身来阻止我们这种无法无天的、疯狂的奔跑，以便拯救自己，拯救教育和文明!我们已经听到这种从欧洲传来的惊惶的呼声。

这声音已经开始传播了。

千万不要挑拨他们，不要做出为亲子杀父开脱罪名的判决，来加剧他们那愈来愈增长的愤恨!”

总之，尽管伊波利特·基里洛维奇还十分醉心于滔滔雄辩，但终于还是以动人的辞令结束了他的演说，而事实上，他的演说词所产生的印象也确实是很强烈的。

他本人一说完之后，就连忙离开大厅到另一个房间去，而且，我再说一句，几乎在那里昏了过去。

听众没有鼓掌，但是一帮正经的人都很满意。

只有太太们不大满意，不过也很喜欢听他的巧妙的辩才，况且她们并不担心后果，因为她们一心指望费丘科维奇能左右一切，“只要他一开口，自然会驳倒所有的人!”

大家瞧着米卡。

他在检察官说话的时候一直默默地坐着，捏紧拳头，咬紧牙关，低下头，只是偶尔抬起头来，倾听一下。

特别是在提到格鲁申卡的时候。

当检察官引述拉基金议论她的话的时候，他的脸上表现出轻蔑的、恶狠狠的冷笑，并且相当响亮地说了一句：“伯纳德!”

在伊波利特·基里洛维奇叙述他怎样在莫克洛叶审问他、折磨他的时候，米卡带着十分好奇的神情抬头倾听。

说到某一段话时，他甚至仿佛想跳起来，嚷出几句什么话来，但到底勉强控制住了自己，只是轻蔑地耸了耸肩膀。