格格党

手机浏览器扫描二维码访问

十四 乡下人不为所动（第2页）

费丘科维奇简直没有怎么进行答辩，只是站到台上，手抚着心口，用受了冒犯的口气十分庄严地说了几句。

他不过嘲笑地重新又稍稍提了提“小说”

和“心理学”

的话，在一个地方还顺口插了句：“裘必特，你发怒，可见你无理[64]。”

这句话在观众中引起了许多人赞美的笑声，因为伊波利特·基里洛维奇实在太不像裘必特了。

对于责备他纵容青年人杀父的话，费丘科维奇带着异常庄严的态度说他简直都不屑加以反驳。

关于“冒牌的基督形象”

和他不肯尊基督为上帝，只称他是被钉在十字架上的仁爱者，“违背了正教教义，不应在真理和健全思想的讲坛上说出来”

之类的话，费丘科维奇表示这是一种“毁谤”

，说他动身到这里来的时候，至少指望这里的讲坛上总还不至于发生会“危及我本人作为国民和忠实臣民的名誉”

的事。

但是他刚一说出这几句话，首席法官也把他制止了，于是他鞠了一躬，结束了他的答词，听众间随着普遍发出了一片赞美的低语声。

据我们的太太的意见，伊波利特·基里洛维奇是“被压垮得永世不得翻身了”

。

接着让被告本人发言。

米卡站了起来，但是只说了不多几句话。

他在身心两方面都已疲乏到了极点。

早晨他在法庭上出现时那种坚强和昂然的神气几乎一点也不剩了。

他在这一天似乎经历了某种终身难忘的体验，使他学到和意识到了一些他以前所不明白的极其重要的东西。

他的嗓音变得衰弱无力了，已不再像刚才似的大喊大叫。

他的话里显出了一种新的、驯服的、俯首帖耳的意味。

“我有什么话可说的，诸位陪审员!我受裁判的时间到了。

我感到上帝惩罚的手已经降临在我的身上。

一个荒唐的人走到了末路!但是我要像在上帝面前忏悔那样地也对你们说：‘我对父亲的血是没有罪的!’我最后一次重复说：‘不是我杀死的!’我固然过的是荒唐生活，但也羡慕美德。

我时时刻刻都在向往改过自新，但所过的生活还是像野兽一样。

我很感谢检察官，他告诉了许多关于我的连我自己也不知道的事情，但是他说我杀死了父亲，那是不实在的。

是检察官弄错了!我也感谢辩护律师，听他说着，我不由得哭了，但是说我杀死了父亲，那是不实在的，就是假设也是不应该的!至于医生的话你们不必信，我脑子很健全，不过我的心里十分难受。

你们如果赦免我，如能释放我，我将为你们祈祷。

我要努力做一个好一些的人，我可以起誓，在上帝面前起誓。

你们如果定罪判刑，我也将自己折断佩剑，并且亲吻那断剑的碎片!但是请你们赦免我，不要把我的上帝夺去。

我知道我自己：我将来是会反抗的!诸位，我的心灵是多么痛苦……请你们赦免我吧!”

他几乎倒在了他的座位上。

他的声音哽住了，最后一句是勉强说出来的。

随后，法官们开始提问，请两造发表最后的意见。

我不再详细写了。