格格党

手机浏览器扫描二维码访问

六 暂时还很不清楚的一章（第5页）

他们的治法挺有意思的：玛尔法·伊格纳奇耶芙娜会泡一种药酒，平时老准备在那里，用烈性酒泡着一种药草，这是一种秘方。

她就用这秘方的药酒每年给格里戈里·瓦西里耶维奇治疗三次，他每年总要犯三次病，犯起来时腰部不能动弹，好像半身不遂的样子。

玛尔法·伊格纳奇耶芙娜就取一块手巾，用药酒浸湿，擦他的整个脊背，约半个钟头，然后擦干，擦得甚至完全红肿起来，随后把瓶里剩下来的酒给他喝下，还说几句祷词，但是并不让他全喝光，因为她也趁这少有的机会，给自己留下一小部分喝喝。

我对您说，他们两人本来是不会喝酒的，所以当时就醉倒，沉沉地睡熟，睡得很久。

等到格里戈里·瓦西里耶维奇醒来，差不多是病完全好了；但是玛尔法·伊格纳奇耶芙娜醒来后总是头痛。

所以说，如果明天玛尔法·伊格纳奇耶芙娜照她原来想定的做，那么他们就不见得能听见德米特里·费多罗维奇来并且不放他进屋去。

因为他们正在睡觉。”

“真是胡说八道!好像一切都故意凑在一起似的：你犯羊癫风，他们两人又都人事不知!”

伊凡·费多罗维奇叫道。

“该不是你自己想要安排得这样凑巧的吧？”

他忽然脱口说出来，威吓地皱紧眉头。

“我怎么能这样安排？又干吗要去安排？一切事情全在于德米特里·费多罗维奇一个人，全在于他怎么想。

他想干出什么来，就会干出来。

如果不想，我又不能故意领他来，推他到他的父亲那里去。”

“可他干吗要到父亲那里去，还要悄悄地突然去呢？既然你自己说，阿格拉菲娜·阿历山德罗芙娜根本就不会来，”

伊凡·费多罗维奇继续说，气得脸色发白，“这话是你自己说的，我在这里待了一段时间，也深信老头子只是自己幻想，那女人是绝不会到他这里来的。

既然她不会来，德米特里还要闯到老头子这里来做什么？你说吧!我倒要听听你的看法。”

“您自己知道他为什么要到这里来，何必要听我的看法？他来也许纯粹是为了嫉恨，要不也许就是因为我生病而起了疑心。

他疑心起来，就会迫不及待地跑来到各个屋子里寻找，像昨天那样：看她会不会乘他不注意偷偷儿跑来了。

他也清楚地知道费多尔·巴夫洛维奇预备下了一个大信封，里面封好三千卢布，打了三个火漆印，用丝带捆着，上面亲笔写着：‘如愿亲来，当以此献与我的天使格鲁申卡。

’过了三天以后，又添上几个字：‘献与我的小鸡。

’这些都是可疑的地方。”

“胡说!”

伊凡·费多罗维奇几乎疯狂地喊了起来，“德米特里绝不会来抢钱，更不会为了这个杀死父亲。

他昨天为了格鲁申卡也许会把他杀死，像个气得发疯的傻瓜似的，但是绝不会跑来抢劫!”

“他现在十分需要钱，需要得太急了，伊凡·费多罗维奇。

您简直不知道他是多么需要。”

斯麦尔佳科夫非常平静地用十分明确的口气解释说，“况且他把这三千卢布简直看作就像是自己的钱一样，还曾亲自对我这样说过：‘父亲还欠我整整三千。

’除了这些以外，伊凡·费多罗维奇，还要请您考虑到另外一件完全明摆着的事实，应该说，这几乎是确定无疑的：阿格拉菲娜·阿历山德罗芙娜如果自己愿意，一定可以使他，就是说老爷，也就是费多尔·巴夫洛维奇，和她结婚，只要她自己愿意，而且也许她真会愿意的。

我说她不来，只是这么一说，其实她也许很愿意来，不只愿意，还简直想做这里的女主人。

我确实知道，她的那位商人萨姆索诺夫曾十分坦率地当面对她说过——这事倒很不坏哩，说着还笑了。

她自己也并不傻。

她决不会嫁给像德米特里·费多罗维奇那样的穷光蛋。

所以现在如果把这事也考虑在内，伊凡·费多罗维奇，请您自己想一下，到了那个时候，不但德米特里·费多罗维奇，连您和您的弟弟阿历克赛·费多罗维奇都会在父亲死后几乎连一个卢布也得不到，因为阿格拉菲娜·阿历山德罗芙娜肯嫁给他，就为的是要把全部财产都改归她；全部资金都转到她的名下。

如果现在在这一切还没有发生时你们的父亲一死，你们就可以立刻稳稳地每人分到四万卢布，甚至他最恨的德米特里·费多罗维奇也一样，因为他还没有立下遗嘱。

这些全是德米特里·费多罗维奇知道得很清楚的。”

伊凡·费多罗维奇的脸似乎有点扭曲打战，他突然满脸通红。