格格党

手机浏览器扫描二维码访问

03 初次世面 001（第7页）

“你很想知道我是谁，干过什么事，现在又干些什么。

你太好奇了，孩子。

哎，不用急。

我的话长呢。

我倒过楣。

你先听着，等会再回答。

我过去的身世，倒过楣三个字儿就可以说完了。

我是谁？伏脱冷。

做些什么？做我爱做的事。

完啦。

你要知道我的性格吗？只要对我好的或是我觉得投机的人，我对他们和气得很。

这种人可以百无禁忌，尽管在我小腿上踢几脚，我也不会说一声哼，当心！

可是，小乖乖！

那些跟我找麻烦的人，或是我觉得不对劲的，我会凶得像魔鬼。

还得告诉你，我把杀人当作——呸——这样的玩意儿！”

说着他唾了一道口水，“不过我的杀人杀的很得体，倘使非杀不可的话。

我是你们所说的艺术家。

别小看我，我念过贝凡纽多·彻里尼[49]的《回忆录》，还是念的意大利文的原作！

他是一个会作乐的好汉，我跟他学会了模仿天意，所谓天意，就是不分青红皂白把我们乱杀一阵。

我也学会了到处爱美。

你说：单枪匹马跟所有的人作对，把他们一齐打倒，不是挺美吗？对你们这个乱七八糟的社会组织，我仔细想过。

告诉你，孩子，决斗是小娃娃的玩意儿，简直胡闹。

两个人中间有一个多余的时候，只有傻瓜才会听凭偶然去决定。

决斗吗？就像猜铜板！

呃！

我一口气在黑桃A的中心打进五颗子弹，一颗钉着一颗，还是在三十五步之外！

有了这些小本领，总以为打中个把人是没问题的了。

唉！

哪知我隔开二十步打一个人竟没有中。

对面那混蛋，一辈子没有拿过手枪，可是你瞧！”

他说着解开背心，露出像熊背一样多毛的胸脯，生着一簇教人又恶心又害怕的黄毛，“那乳臭未干的小子竟然把我的毛烧焦了。”

他把拉斯蒂涅的手指按在他**的一个窟窿上。

“那时我还是一个孩子，像你这个年纪，二十一岁。

我还相信一些东西，譬如说，相信一个女人的爱情，相信那些弄得你七荤八素的荒唐事儿。

我们交起手来，你可能把我打死。

假定我躺在地下了，你怎么办？得逃走啰，上瑞士去，白吃爸爸的，而爸爸也没有几文。

你现在的情形，让我来点醒你；我的看法高人一等，因为我有生活经验，知道只有两条路好走：不是糊里糊涂的服从，就是反抗。

我，还用说吗？我对什么都不服从。

照你现在这个派头，你知道你需要什么，一百万家财，而且要快；不然的话，你尽管胡思乱想，一切都是水中捞月，白费！

这一百万，我来给你吧。”