格格党

手机浏览器扫描二维码访问

002（第8页）

不过要是你爱上一个女人，爱得你肯把灵魂翻身，而你非得有钱，有很多的钱，供给她衣着，车马，满足她一切想入非非的欲望，那你怎么办？”

“嗳，你拿走了我的理性，还要我用理性来思想！”

“皮安训，我疯了，你把我治一治吧。

我有两个妹子，又美又纯洁的天使，我要她们幸福。

从今起五年之间，哪儿去弄二十万法郎给她们做陪嫁？你瞧，人生有些关口非大手大脚赌一下不可，不能为了混口苦饭吃而蹉跎了幸福。”

“每个人踏进社会的时候都遇到这种问题。

而你想快刀斩乱麻，马上成功。

朋友，要这样干，除非有亚历山大那样的雄才大略，要不然你会坐牢。

我么，我情愿将来在内地过平凡的生活，老老实实接替父亲的位置。

在最小的小圈子里，跟在最大的大环境里，感情同样可以得到满足。

拿破仑吃不了两顿晚饭，他的情妇也不能比加波桑医院的实习医生多几个。

咱们的幸福，朋友，离不了咱们的肉体；幸福的代价每年一百万也罢，两千法郎也罢，实际的感觉总是那么回事。

所以我不想要那个中国人的性命。”

“谢谢你，皮安训，我听了你的话怪舒服。

咱们永远是好朋友。”

“喂，”

医学生说，”

我刚才在植物园上完居维哀[65]的课出来，看见米旭诺和波阿莱坐在一张凳上，同一个男人谈话。

去年国会附近闹事的时候，我见过那家伙，很像一个暗探，冒充靠利息过活的布尔乔亚。

你把米旭诺和波阿莱研究一下吧，以后我再告诉你为什么。

再见，我要去上四点钟的课了。”

欧也纳回到公寓，高老头正等着他。

“你瞧，”

那老人说，“她有信给你。

你看她那一笔字多好！”

欧也纳拆开信来。

先生，家严说你喜欢意大利音乐，如果你肯赏光驾临我的包厢，我将非常欣幸。

星期六我们可以听到福杜和班莱葛里尼[66]，相信你不会拒绝的。

特·纽沁根先生和我，一致请你到舍间来用便饭。

倘蒙俯允，他将大为高兴，因为他可以摆脱丈夫的苦役，不必再陪我上戏院了。

无须赐复，但候光临，并请接受我的敬意。

D.N.

欧也纳念完了信，老人说：“给我瞧瞧。”

他嗅了嗅信纸又道：“你一定去的，是不是？嗯，好香！

那是她手指碰过的啊？”

欧也纳私下想：“照理女人不会这样进攻男人的。

她大概想利用我来挽回特·玛赛，心中有了怨恨才会做出这种事来。”

“喂，你想什么呀？”