格格党

手机浏览器扫描二维码访问

06 如此人生（第10页）

她冷冷的望了他一眼，“你把它和所有的借券一齐送给我的堂兄弟，另外把这封信交给他。

等你回来，我履行我的诺言。”

所长很明白他的得到葛朗台小姐，完全是由于爱情的怨望；所以他急急要把她的事赶快办了，免得两个情人有讲和的机会。

特·篷风先生走了，欧也妮倒在沙发里哭作一团。

一切都完了。

所长雇了驿车，次日晚上到了巴黎。

第二日清晨他去见台·格拉桑。

法官邀请债权人到存放债券的公证人事务所会齐，他们居然一个也没有缺席。

虽然全是债主，可是说句公道话，这一次他们都准时而到。

然后特·篷风所长以葛朗台小姐的名义，把本利一并付给了他们。

照付利息这一点，在巴黎商界中轰动一时。

所长拿到了收据，又依照欧也妮的吩咐，送了五万法郎给台·格拉桑作报酬，然后上特·奥勃里翁爵府。

他进门的时候，查理正碰了丈人的钉子回到自己屋里。

老爵爷告诉他，一定要等琪奥默·葛朗台的债务清偿之后，才能把女儿嫁给他。

所长先把下面一封信交给查理：

堂弟大鉴：叔父所欠的债务，业已全部清偿，特由特·篷风所长送上收据一纸。

另附收据一纸，证明我上述代垫的款项已由吾弟归还。

外面有破产的传说，我想一个破产的人的儿子未必能娶特·奥勃里翁小姐。

您批评我的头脑与态度的话，确有见地：我的确毫无上流社会的气息，那些计算与风气习惯，我都不知；您所期待的乐趣，我无法贡献。

您为了服从社会的惯例，牺牲了我们的初恋，但愿您在社会的惯例之下快乐。

我只能把您父亲的名誉献给您，来成全您的幸福。

别了！

愚姊永远是您忠实的朋友。

欧也妮

这位野心家拿到正式的文件，不由自主的叫了一声，使所长看了微笑。

“咱们现在不妨交换喜讯啦。”

他对查理说。

“啊！

你要娶欧也妮？好吧，我很高兴，她是一个好人。”

他忽然心中一亮，接着说，“哎，那么她很有钱喽？”

“四天以前，”

所长带着挖苦的口吻回答，“她有将近一千九百万；可是今天她只有一千七了。”

查理望着所长，发呆了。

“一千七百……万……”

“对，一千七百万，先生。

结婚之后，我和葛朗台小姐总共有七十五万法郎收入。”

“亲爱的姊丈，”

查理的态度又镇静了些，“咱们好彼此提携提携啦。”