格格党

手机浏览器扫描二维码访问

08（第11页）

“克勒凡，再见。

别跟华莱丽坐得太久啊。

我是很嫉妒的……我妒性发得晚，可是来势不小……我等会再来看你有没有走。”

“咱们有点生意要谈，我不会待久的。”

克勒凡回答。

“说话轻一点！

你要什么？”

华莱丽两句话是两种口气，她又高傲又鄙薄的瞪着克勒凡。

克勒凡，替华莱丽卖过多少力，想拿来丑表功的，吃不住她盛气凌人的眼睛一瞪，马上又变得卑躬屈膝。

“那个巴西人……”

克勒凡给华莱丽满面瞧不起的，目不转睛的瞪着，吓得说不下去了。

“怎么呢？”

她说。

“那个老表……”

“不是老表。

在众人前面，在玛奈弗前面，他才是老表。

即使他是我的情人，也轮不到你开腔。

一个市侩买一个女人来报仇，在我看，还比不上一个出钱买笑的男人。

你根本不是爱我，只认我是于洛的情妇。

你买我，就像买一支手枪打你的敌人一样。

我需要钱，我就卖了！”

“你没有履行交易的条件。”

克勒凡恢复了生意人面目。

“啊！

你要向于洛揭穿你抢了他的情妇，表示你报了玉才华的仇？……这就是你卑鄙的证据。

你嘴里说爱我，当我公爵夫人，实际你是要丢我的脸！

哼，朋友，你想得不错，我这个女人比不上玉才华。

她不怕出丑，而我，我只能作假，只配抓到广场上去揍一顿。

唉！

玉才华有她的本领跟财产做保障。

至于我，唯一的武器只有规矩本分四个字：至今我还是一个有头有脸、恪守妇道的女人；给你一张扬，我怎么办？我有钱的话，倒也罢了！

可是眼前我至多只有一万五千进款，对不对？”

“比这个多得多呢，两个月到现在，我把你的积蓄在奥莱昂铁路股票上赚了一倍。”

“嗯，在巴黎，要人家敬重，起码得有五万法郎进账。

我下了台，你是无须赔偿损失的。

我要什么？要给玛奈弗升做科长；他可以有六千法郎薪水；已经服务了二十七年，再过三年，要是他死了，我可以拿到一千五百法郎的恩俸。

你得了我多少好处，多少温柔，你竟等不及！

……还亏你管这个叫作爱情！”