格格党

手机浏览器扫描二维码访问

08（第14页）

……玉才华，真是狗皮膏药！”

他又露出跑街的口吻。

“我说什么？啊，狗皮膏药……天哪！

有朝一日我在王宫里也会说溜了嘴呢……真的，华莱丽要不把我教育起来，我简直上不了台……还念念不忘想充大佬！

……啊！

了不起的女人！

她冷冷的把我眼睛一瞪，我就七荤八素，像害了肚子疼……呵，何等的风度，何等的机灵！

玉才华从来没有使我这样的动过感情。

还有多少难画难描的妙处！

……啊！

是了，那边不是我的老伙计吗？”

“你早，男爵，已经过了半夜了，朋友！

你在这儿干什么呀？……淋着毛毛雨散步，在咱们这年纪可是不行的。

我好心劝你一句：大家回府算了吧；老实告诉你，窗口的蜡烛火不会出现的了……”

听到最后一句，男爵才觉得自己有了六十三岁，也发觉大氅已经淋湿。

“谁告诉你的？”

“华莱丽啊，不是她还有谁？咱们的华莱丽现在只跟我一个人了。

咱们这是一比一和局，男爵；你要举行决赛的话，我一定奉陪。

你不能生气，你知道我有言在先，要报复的，你花三个月抢掉我的玉才华，我夺你的华莱丽是花了……呃，这些甭提啦。

现在我要独享权利了。

可是咱们照样是好朋友。”

“克勒凡，别开玩笑，”

男爵气得声音都喊不出，“这个事儿是性命进出的。”

“咦！

你这么来的！

……男爵，你难道不记得，奥当斯出嫁的时候你对我说的话吗？——难道两个老少年为了一个女人吵架吗？那多俗气，多小家子气！

——咱们是，不消说，摄政王派、蓝衣派、篷巴杜派、十八世纪派、岩洞派、黎希留元帅派，可以说是《男子可畏》派！

……”

克勒凡尽可把这一套文学名词搬弄下去，男爵听着他，像一个刚开始听不见声音的聋子。

在煤气灯下看见敌人的脸发了白，胜利者才闭上嘴。

在奥里维太太那番声明之后，在华莱丽瞟着他的最后一眼之后，这一下对男爵真是晴天霹雳。

“我的天！

巴黎有的是女人！

……”

他终于叫了起来。

“当初你把玉才华抢去以后，我对你就是这么说的。”

克勒凡回答。

“哎，克勒凡，这是不可能的……你拿出凭据来……我有大门的钥匙能随时进去，你有吗？”