格格党

手机浏览器扫描二维码访问

16（第17页）

现在他住在太阳弄，改姓维台尔，自称亚尔萨斯人，以代写书信为业，跟一个叫作阿太拉·于第西的小姑娘住在一起。

太太，请你小心行事，因为有人竭力在搜寻男爵，不知为什么。

女戏子对你的诺言总算实现了，她永远是，男爵夫人，你的卑恭的女仆。

J.M.

男爵的归来使大家欢天喜地，他看了这种情形也就甘心情愿的恢复了家庭生活。

他把阿太拉忘了，因为，热情过度的结果，他的感情已经像儿童的一样变化不定。

大家认为美中不足的是男爵的改变。

离开儿女出走的时候还很精神，回来却仿佛一个上了百岁的老人，伛背，龙钟，脸庞都改了样。

赛莱斯丁纳临时弄了一席好菜，使老人回想起歌女府上的晚餐；眼看家里这等富裕的光景，他简直给搅糊涂了。

“你们在款待一个浪子回头的父亲哪！”

他咬着阿特丽纳的耳朵说。

“嘘！

……过去的事都忘了。”

她回答。

男爵没有看到老姑娘，便问：

“李斯贝德呢？”

“可怜！

她躺在**呢，”

奥当斯回答说，“她是起不来的了，不久她就要离开我们，教我们伤心呐。

她预备饭后跟你见面。”

下一天早上刚出太阳，门房来通知小于洛，说市政府的警卫队包围了他全部的产业。

法院的人要找于洛男爵。

跟着门房进来的商务警察，把判决书交给律师，问他愿不愿意替他父亲付债。

一个放印子钱的萨玛农，有男爵一万法郎的借票，大约当初不过是两三千法郎的债。

小于洛要求商务警察撤退人马，他把债照数付清了。

“是不是只有这一笔喔？”

他担着心事想。

“看她结果还是幸福的！”

这个感触加速了贝姨的死；出殡的时候，全家都流着泪送她的丧。

男爵夫妇自认为到了完全退休的年龄，便搬上三楼，把二楼那些漂亮房间让给史丹卜克伯爵夫妇。

靠了儿子的力量，男爵在一八四五年初在铁路局找到一个差事，年俸六千法郎，加上六千法郎养老金以及克勒凡太太赠予的财产，他一年的总收入有了两万四。

奥当斯在三年分居的期间，跟丈夫把财产分开了，所以维多冷很放心的把二十万法郎的代管遗产，拨在妹子名下，又给了她一年一万二千法郎的津贴。

文赛斯拉，做了一个有钱太太的丈夫，不再欺骗她了；可是他游手好闲，连极小的作品也没有心思去做。

变了一个空头艺术家之后，他在交际场中倒非常走红，好多鉴赏家都向他来请教，临了他成为一个批评家；凡是开场把人家虚哄了一阵的低能儿，都是这种归宿。

因此，这几对同住的夫妇，各有各的财产。

男爵夫人吃了多少苦终于醒悟了，把银钱出入交给儿子代管，使男爵只有薪水能动用，她希望这些微薄的资源使他不至于再蹈覆辙。

可是男爵似乎把女色丢开了，那是母子俩都意想不到的好兆。

他的安分老实，被认为年龄关系，结果使全家的人完全放了心；所以看到他的和气，看到他不减当年的风度，人家只觉得心里痛快。