格格党

手机浏览器扫描二维码访问

36 转移阵地（第2页）

目的正当，任何手段都行。”

雷翁·奚罗说：“或许你还不了解目前的局势。

政府，宫廷，波旁王室，专制派，总括一句，一切反对立宪制的政体，尽管对于镇压革命的方法分成许多不同的派别，至少在必须取缔舆论这一点上是一致的。

《觉醒报》《霹雳报》《白旗报》的创立，都是为反击进步党的诽谤，侮辱和嘲笑。

这些行为我也不赞成。

正因为作家的神圣的天职受到亵渎，我们才创办一份态度严正的刊物，不久就能发生显著的影响，成为一股有威信的，受人尊重的势力。”

奚罗顺便插进这几句，“保王党和政府派的炮火是报复的第一步，准备对进步党以牙还牙，以眼还眼。

吕西安，你知道结果怎么样？报纸的订户多数在左派方面。

舆论跟战争一样，总是人多的一边得胜。

将来你们全是无赖，说谎的人，国民公敌；对方却是卫国的战士，正直的君子，殉道的圣者，其实他们也许比你们更虚伪，更恶劣。

这种以毒攻毒的办法势必助长报纸的恶势力，把新闻界最卑鄙的行为肯定为正当的。

谩骂啊，人身攻击啊，都成为报纸应有的权利，用来迎合订户的利益，而且因为双方都用，变了没法推翻的力量。

等到祸害的范围全部显出来了，为了贝利公爵被刺而颁布的，从国会开幕以来暂停执行的，限制和取缔的法令，又要恢复。

临了法国公众如何看待两派报纸的论战，你知道没有？他们会听信进步党的暗示，以为波旁家有心取消大革命的物质成果，大家已经到手的成果，他们早晚要起来把波旁家轰走的。

你不但污辱了自己的人格，将来还落在打败的一面。

你年纪太轻，在报界中资格太浅，对于幕后的策动，种种的阴谋诡计认识不足，而嫉妒你的人只嫌太多，进步党的报刊对你一齐喊打的时候，你可抵抗不住。

你势必卷入党派的恶斗。

那些党派至今还在发高热，不过他们的疯狂从一八一五和一八一六年的暴行[43]转到了思想方面，变成议会中的舌战和报上的笔战。”

“各位朋友，”

吕西安说，“我不是你们想象中的糊涂虫，诗人。

不管将来有什么遭遇，反正好处已经到了我手里，那是进步党即使成功也不可能给我的。

等到你们胜利，我的目的早已达到了。”

米希尔·克雷斯蒂安笑道：“我们可以割掉你的……头发！”

吕西安回答：“那时我有了孩子，割掉我脑袋也没用。”

三个朋友不懂吕西安的意思。

他自从交结了上流社会，贵族的骄傲和虚荣心发展到顶点。

诗人看得很准，认为仗着特·吕庞泼莱伯爵的姓氏和头衔，他的美貌和才气便是一笔巨大的财产。

特·埃斯巴太太，特·巴日东太太，特·蒙高南太太，用这根线像小孩儿拴一个金壳虫一般拴着吕西安。

吕西安再也飞不出那个固定的圈子。

三天以前，台·都希小姐的客厅里有人说：“他是我们的人，他思想正确！”

叫吕西安听着得意非凡，何况特·勒农古，特·拿华兰，特·葛朗里欧三位公爵，拉斯蒂涅，勃龙台，美丽的特·莫弗利原士公爵夫人，特·哀斯葛利浓伯爵，台·吕卜克斯，一般最有势力的人物，在宫廷中最得宠的保王党，都祝贺他转移阵地。

大丹士道：“话说完了。

将来你的清白跟自尊心，比谁都不容易保持。

即使你真心对待的人也要瞧你不起，那时你就非常痛苦了，我知道你的性格。”

三个朋友和吕西安告别，没有向他亲热的伸出手来。