格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第二十四章 珊瑚王国（第10页）

俄耳浦斯凭着他的音乐天赋，在英雄的队伍里建立了卓越的功绩。

[84]弗朗索瓦一世（1494—1547），1515—1547年在位的法国国王。

即位前通常称昂古莱姆的弗朗索瓦，又称大鼻子弗朗索瓦，骑士国王，被视为开明的君主、多情的男子和文艺的庇护者，是法国历史上最著名也最受爱戴的国王之一。

在他统治时期，法国繁荣的文化达到了一个**。

[85]圣絮尔佩斯教堂：坐落于巴黎第六区的一座天主教教堂。

[86]马鲁古群岛：印度尼西亚的群岛。

[87]波旁岛：今留泥汪岛，法国大革命前名为波旁岛。

[88]新荷兰：澳大利亚曾叫新荷兰。

[89]宝贝：一种海洋软体动物。

[90]马斯卡特：阿曼首都。

[91]伊玛目：某些伊斯兰国家元首的称号。

[92]拉丁语，独特的。

[93]本生灯：科学实验室常用的高温加热工具之一。

该工具以德国化学家罗伯特·威廉·本生的名字命名。

[94]路姆考夫（1803—1877），德国著名科学家，他发明的路姆考夫线圈灯曾荣获5万法郎的奖金，由拿破仑三世亲自授予。

[95]恰好有人说到一个此类的发现，一种新式的杠杆运作能够产生巨大能量。

难道发明家和尼莫船长见过面吗？——原注。

[96]古法里：约合四千米。

[97]莫里（1806—1873），美国海洋学家，因为美国内战结束和联军的失败而流亡他国。

[98]索莫拉尔（1779—1842），法国考古学家、收藏家，曾把他收集的众多中世纪及文艺复兴时期艺术珍宝汇聚在巴黎克鲁尼中世纪博物馆中。

[99]GottfriedEhrenberg（1795—1876），德国博物学家。

[100]猫舌云：小块白云，轻盈，四周呈齿状。

——原注

[101]莱顿瓶：储存静电的装置，18世纪在荷兰莱顿试用。

[102]Hercule：罗马神话里的英雄人物，男性的杰出典范。

希腊神话中的对应人物叫赫拉克勒斯。

[103]原文为误拼的英语oaze，应该是ooze，意为淤泥。

[104]桑威奇群岛：英国航海家詹姆斯·库克在1778年1月18日发现夏威夷时，对当地所起的名称。

从19世纪晚期开始，此名称不再被广泛使用。

[105]马贵斯群岛：是法属波利尼西亚的一部分。

[106]罗马皇帝加连：公元218—公元268年。

[107]此处作者似乎搞错了生活在公元2世纪—3世纪的希腊修辞学家、语法学家阿泰那和生活在公元1世纪的罗马的希腊医生阿泰那。

[108]让·马赛（1815—1894），法国教育家、出版家，创建法国教育联盟。

[109]瓦尼科罗群岛：在大洋洲，属于所罗门群岛。

[110]社会群岛：位于南太平洋的岛群，法属波利尼西亚群岛中居民最多的海岛。

[111]汤加·塔布群岛：太平洋南部汤加王国南部的岛群。

[112]维提群岛：位于南太平洋，是斐济主岛。