格格党

手机浏览器扫描二维码访问

五伊菲革涅亚在杜林（第1页）

五、伊菲革涅亚在杜林

banner"

>

我们在上文已经知道女神阿耳忒弥斯，为了国王阿伽门农杀死她所爱的一只鹿，便和他生气，不让希腊军的兵船开行；但后来，阿伽门农牺牲了他的女儿伊菲革涅亚以祭她，希腊军方得开船而到特洛伊。

但伊菲革涅亚并没有死。

女神阿耳忒弥斯很可怜她，便以一只牝鹿来代替她，而将她摄于空中，直送到杜林人（Taurians）的国中去，她在杜林人的国中，有一所大庙与一个神坛。

此土的国王常在这个神坛上，杀死任何希腊籍的异邦人，当作牺牲以祭这位女神。

这些异邦人都是为暴风大浪所迫，不得不上岸去逃避的，而没有人胆敢或愿意到杜林人那个地方去。

国王的名字是亚助士，在希腊语中，即“捷足”

之意。

女郎伊菲革涅亚在这所阿耳忒弥斯的神庙服务，已有许多年了。

有一夜，她忽然做了一场大梦，在梦中，她似乎已离开了杜林人的国中而住到阿耳戈斯城中去，她是生于这个城中的。

当她正睡在她的闺中时，忽起了一阵大地震，将她父亲的宫殿都震塌于地上，只剩下一支柱子还直立于地面上。

当她凝望着这根柱子时，男人的金黄色的头发似乎生出柱上，它还用一个男人的口音说话。

她对于这支柱子，也和她平日对待被牺牲于神坛上的异邦人们的方法一样，以水洗清了它，同时哭泣着。

她这个梦的解释是，她的兄弟俄瑞斯忒斯死了，因为男孩子们乃是一家的柱子，她父亲家中所遗下的不过是他一个人。

恰好在这个同一时候，俄瑞斯忒斯和他的朋友辟特士坐了一只船，来到了杜林人的国中。

他所以到这个地方来的原因是这样的：自从他杀死了他的母亲，为他的父亲国王阿伽门农复了仇之后，复仇女神们便紧追在后面，不肯放松他。

于是吩咐他去杀母的阿波罗便叫他到雅典城中去受公判。

他受公判的结果是宣告无罪。

然而复仇女神们却还不肯离开他，于是阿波罗又命令他说，他应该航行到杜林人的家中，从那里带去了阿耳忒弥斯的神像，而将其带到雅典人的国中来。

这样办了之后，他方可得休息。

现在，当他们到了这个地方来时，他们看见神坛殷然地染着被杀的异乡人的红血。

俄瑞斯忒斯站在那里踟蹰着，疑惑不定地不知究竟能否得到他为它而来的那些东西，因为神庙的墙垣是很高的，庙门又坚厚而不能破入，于是他想要逃回船中去，但辟特士却不同意，他说，他们既已着手去办这事，便不该退缩而回。

但他却提议说，他们在白天应该藏身于一个附近海边的山洞中，但不要过近于船，否则，恐怕杜林人要去搜索他们。

挨到了夜间，他们可以偷偷地从两柱之间的空隙中侧身进庙，带去了神像，便上船离开那个地方了。

于是他们依计而行，藏身于海边的一个岩洞中。

但偶然有几个牧人正在海边的牧场上放牧他们的牛；有一个牧人走进了岩洞，窥见了坐在洞中的两个少年人，便偷偷地回到他的同伴们那里，说道：“你们且看坐在洞中的他们。

他们诚然是天神呢。”

因为他们看来是异常地高大俊美的。

有的牧人便开始向他们祷告，误认他们为涅柔斯的儿子们，或那两位双生的兄弟。

但有一个牧人却笑着说道：“不要去拜祷他们，他们乃是破了船的人呢。

他们知道我们的风俗是要牺牲了异乡人以祭我们的天神们的，所以深藏了起来。”

别的牧人们对于他的话很同意，拜祷的人也恍然而悟，他们说，他们要擒住这两个人，使他们如常地当作牺牲以祭神。

但当他们还迟延未进时，俄瑞斯忒斯却从洞中跳了出来，因为他的狂疾又来了，他叫道：“辟特士，你看见从地狱中来的龙没有？它要以它口边的群蛇杀死了我呢！

这只嘴还喷吐着烟火呢！