格格党

手机浏览器扫描二维码访问

002（第6页）

“拉克米尔干吗要过来？”

“他欠那个老教授的人情呗。

这说起来话可长了。

当时，拉克米尔要被解雇，是格里夫挺身而出救了他。

格里夫保护了他——给了他一个避身之地。

这件事发生在学界那帮蠢货把拉克米尔奉为‘杰出人才’之前。

总之，拉克米尔到了巴黎，也住在皇家桥酒店，虽然没有住套间。

每天早上他都准时报到，忙着整理玛拉·格里夫的文稿。

可格里夫呢？每天早上不是说‘我感冒了，玛拉今天不会让我工作的’，就是说‘我要去理发了，要不然玛拉又要说我过了该理发的时间了’，再不就说自己有约会，去见一个拉罗什富科[22]或是一个波旁六世之类的人。

拉克米尔只好一个人整理玛拉的笔记，审阅她那让人发狂的文章。

不过，他对玛拉的日记自始至终都兴趣盎然，因为日记中经常提到他：‘又是那个令人厌恶的犹太小子拉·科贡’，或者‘我得拼足全身力气，去忍受赫伯特保护的这个讨厌家伙科贡，这家伙的犹太人的德行越来越浓，越来越卑鄙可恶，越来越让人无法忍受——瞧他那副犹太佬面孔，厚颜无耻，到处找女人鬼混……’。”

“这些都是科贡亲口告诉你的？”

我问道。

“不错，是他说的。

他情不自禁地乐了起来。

他说，格里夫太太与维尔迪兰夫人[23]毫无二致——一心想挤入上流社会。

这种人一旦受到教化，就会更加容不得犹太人。”

“但是，严肃庄重的人都不会和格里夫太太一般见识的。”

我说。

“你认识她吗，奇克？”

“她去世后我才进的学校。

格里夫是个好男人，待人特别慷慨大方，总说‘我的亡妻’，随即又笑着补上一句，她从不守时[24]。

他的第二个太太是个风姿绰约的大美人——有些人就是会选女人，总是越选越好。

事实证明，这位夫人意志坚强，慷慨大方，聪明伶俐。

他曾经邀我共进晚餐。

他用正规的法国人方式，打电话问我是否讨厌‘有色人种’。

招待的客人是一位来自马提尼克岛的美丽女士——丈夫是一位著名的艺术史学家。

是不是那个利伏尔德，写《塞尚传》的？”

“你总是很走运，可你很少充分利用这种运气。”

拉维尔斯坦说。

这种话我已经听惯了。

拉维尔斯坦认为我天赋异禀，天资聪明，只是没有受过什么教育，单纯幼稚，主动性不足，性格内向。

他说，和好友在一起，我就会思如泉涌，滔滔不绝。

他对学生们讲，没有任何一个重要的问题不是我思考过的。

此话不假，但是对于这些重大的问题，我除了思考、思考，又能怎样呢？

听了我的建议，拉维尔斯坦成了富翁。

昨晚的庆祝宴之后，罗莎蒙德对我说：“这本该是一个隆重的场合，阿贝将自己满腔的感激之情和热情，全部投进了卢卡斯·卡尔通饭店的酒会里——雅典式用餐、饮酒、交谈。”