格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十一场（第2页）

布鲁克斯站起来，转过身，绕过桌子，“在目前这种情况下，德威特先生开出的条件非常慷慨。”

德威特太太用刺耳的声音说：“如果我要跟他打官司呢？”

“那他会一分钱也不给你。”

女人露出丑陋的微笑，因为她眼睛里的火焰没有熄灭，只有嘴唇弯了：“在我看来，你和德威特先生都过于乐观了，布鲁克斯先生。

你知道，还有赡养费这回事。”

布鲁克斯坐下来，认真点了一支烟：“不会有任何赡养费的，德威特太太。”

“身为律师，你这么说可真奇怪，布鲁克斯先生。”

德威特太太脸颊上的胭脂像火一样红，“一个被抛弃的妻子当然有权得到赡养！”

布鲁克斯被她金属般刺耳的声音吓了一跳，她用一种冷漠而机械的方式说话，听起来仿佛不是人类。

“你不是一个被抛弃的妻子，德威特太太。

如果你拒绝这一提议，迫使我们打官司，那你可以相信我的话：法庭会同情你的丈夫，德威特太太，而不是你。”

“有话请明说。”

布鲁克斯耸耸肩：“好吧，如果你一定要知道的话。

德威特太太，在纽约州的离婚诉讼中，原告只能提起一种指控：不忠。

德威特先生掌握了证据——我不得不这么说，德威特太太——他掌握了你不忠的证据，而这种证据也没必要捏造！”

这一次她非常平静，一只眼皮微微耷拉下来，仅此而已：“什么证据？”

“一份证人的签字声明。

证人在法律文件上签字，发誓说你和哈利·朗斯特里特在今年二月八日凌晨，住进了朗斯特里特的公寓，而你当时本该出城度周末。

证词上说得很清楚，证人看见你在早上八点钟穿着轻薄的睡衣，朗斯特里特先生则穿着肥大的睡衣。

在证人看到你们的那一刻，你们显然很亲密。

需要我说得更具体点吗，德威特太太？因为宣誓证词还记录了一些令人痛心的细节。”

“够了。

这就够了。”

她低声说，眼睛里面闪动着火焰。

她已经放松下来，又变成了正常人，像个涉世不深的女孩一样瑟瑟发抖。

然后她摇了摇头：“你那个思想龌龊的证人是谁——一个女人吗？”

“我不能随便说。”

布鲁克斯厉声道，“我知道你在想什么。

你认为这是虚张声势，或者是一场骗局。”

他的脸色冷酷起来，语气也变得冷漠无情：“我向你保证，那份文件在我们手里，而且我们还有证人，一个完全可靠的人，可以证明那份文件真实可信。

我还要向你保证，我们可以证明，在朗斯特里特公寓发生的事不是你们之间的第一次，尽管那可能是最后一次。

我再说一遍，德威特太太，在这种情况下，德威特先生已经很慷慨了。

根据我处理这些事情的经验，我建议你接受他开出的条件——如果你不吵不闹，帮我们顺利办完离婚手续，那在你今后独自生活期间，就能每年拿到两万美元。

好好考虑一下吧。”