格格党

手机浏览器扫描二维码访问

第十四场（第2页）

俱乐部的莫里斯医生立刻为我处理了伤口，止了血，还对伤口消了毒。

莫里斯想用绷带包扎手指，但我认为没有必要，而且……”

“等一下，德威特先生，”

莱曼温和地插话道，“你说你认为没有必要包扎手指，你不是非常在意自己的外表吗……”

布鲁诺跳起来反对，认为这个问题是在误导证人。

格里姆法官裁决反对有效。

莱曼笑了笑，又问道：“你拒绝包扎还有别的原因吗？”

“是的。

我打算大半个晚上都待在俱乐部。

既然在莫里斯医生的照料下，伤口已经不流血了，我就不想被难看的绷带缠起来，那样很不方便，而且被人看见了，我还不得不回答关于这场事故的善意询问，而我对这种事是相当敏感的。”

布鲁诺又站了起来，争辩，咆哮，大叫……格里姆法官让地方检察官安静，示意莱曼继续。

“继续讲你的故事，德威特先生。”

“莫里斯医生告诉我要小心手指，因为扭曲或碰撞会导致伤口再次撕裂出血。

我只好放弃游泳，费了一番力气才穿上衣服，和我的朋友富兰克林·埃亨一起去俱乐部餐厅。

我们本来就约好了要共进晚餐。

我们吃过饭，同其他生意上的朋友一直待在俱乐部。

有人邀请我玩一场定约桥牌，但我的手受伤了，只好婉言谢绝。

十点十分，我离开俱乐部，乘出租车来到第四十二街尽头的渡船终点站……”

布鲁诺再次站起来，激烈抗议证词是“不恰当、不相关、不重要的”

，要求将被告的所有证词从记录中删除。

莱曼说：“法官大人，被告的证词是恰当的、相关的，而且对辩护至关重要。

辩方将借此证明德威特先生并未犯下被指控的罪行。”

经过几分钟的进一步讨论，格里姆法官驳回了地方检察官的反对意见，示意莱曼继续。

但莱曼转向布鲁诺，用和蔼的语气说：“你可以询问证人了，布鲁诺先生。”

布鲁诺犹豫了一下，皱皱眉，然后站起来，恶意攻击德威特。

整整十五分钟，法庭里都吵闹不断。

布鲁诺纠缠着德威特，试图推翻他的供词，提出与朗斯特里特有关的事实。

对于这些质问，莱曼都坚决反对，而且每次反对格里姆法官都裁决有效。

最后，在受到格里姆法官的冷冷训斥之后，布鲁诺地方检察官挥挥胳膊，坐下来，擦了擦额头的汗水。

德威特从证人席上走下来，脸色比平时更加苍白，回到被告席的座位上。

“我请求传唤辩方的第二位证人——”

莱曼宣布，“富兰克林·埃亨。”

德威特的朋友一脸惊愕，从旁听的人群中站起来，走下过道，穿过围栏上的门，来到证人席。

他宣了誓，报上全名本杰明·富兰克林·埃亨，以及在西恩格尔伍德的住址。

莱曼双手插在口袋里，温和地问：“你从事什么职业，埃亨先生？”

“我是一名退休工程师。”

“你认识被告吗？”

埃亨瞥了德威特一眼，微笑道：“是的，先生，认识六年了。